THIS SOUP in Swedish translation

• denna soppa

Examples of using This soup in English and their translations into Swedish

There's somebody been in this soup.
Någon har varit i den här soppan.

He will never make it in this soup.
Han klarar det aldrig i den här ärtsoppan.

It's so weird. What is this soup?
Jaha. Tack.-Är det soppa?

Ponyo, may I have this soup?
Ponyo, får jag den här soppan?

I served this soup with some other copycat recipes I found on Pinterest from other good food bloggers.
Jag tjänade denna soppa med några andra copycat recept jag hittade på Pinterest från andra god mat bloggare.

In the latter case, this soup will be relevant on fasting days
I det senare fallet kommer denna soppa att vara relevant på fasta dagar

Preparation of this soup does not take much time
Framställning av denna soppa tar inte mycket tid

A special taste to this soup gives the lemon juice,
En speciell smak till denna soppa ger citronsaft,

This soup would most likely win the award for cheapest,
Den här soppan skulle förmodligen vinna priset för billigaste,

This soup is a little more sophisticated looking than that,
Den här soppan är visserligen något mer sofistikerad

Genetic modification, to deliver the most extraordinary texture every single ingredient in this soup is It shouldn't surprise you that… the product of years of research, I know.
Det förvånar dig nog inte vi har smaktestat och genmodifierat dem, Jag vet. att varenda ingrediens i den här soppan har tagit år att forska fram.

It shouldn't surprise you that… I know. every single ingredient in this soup is.
Jag vet. att varenda ingrediens i den här soppan har tagit år att forska fram.

every single ingredient in this soup is the product of years of research, to deliver the most extraordinary texture taste testing.
Jag vet. att varenda ingrediens i den här soppan har tagit år att forska fram.

I mean, I have heard of a can of soup, but this Soup needs to go to the can!
Jag har hört talas om soppa på burk, men den här soppan luktar urk!

This soup is great.
Soppan är jättegod.

This soup is delicious.
Soppan är underbar.

This soup needs some garlic.
Det behövs vitlök i soppan.

What exactly's in this soup?
Vad exakt är det i soppan?

Why? I think this soup caused your nightmare?
Soppan orsakade din mardröm.- Varför?

And, my, this soup's delicious, isn't it?
Och, denna soppa är delikat, eller hur?