THIS SOUP in Czech translation

• ta polévka
• ta polívka
• té polévce
• tu polívku
• tu polévku

Examples of using This soup in English and their translations into Czech

Ponyo, may I have this soup?
Poňo, můžu si dát tu polévku?

You're the best! This soup smells so good.
Jsi nejlepší. Ta polévka tak voní.

Ponyo, can I drink this soup?
Ponyo, můžu vypít tu polévku?

This soup is so good.
Ta polévka je dobrá.

The ammunition… I have to say that this soup is exceptional.
Že ta polévka je výtečná.- Musím říct.

Neelix, this soup is great.
Neelixi, ta polévka je skvělá.

This soup is cold!
Ta polévka je studená!

If this soup is not eaten,
Pokud ta polévka nebude snězená,

This soup is delicious.
Ta polévka je vynikající.

Mm. This soup is delicious.
Ta polévka je vynikající.

This soup you're making is disgusting.
Ta polévka, co děláš, je totiž odporná.

This soup smells so good.
Ta polévka tak voní.

Must be those vegetables Poison Ivy added to this soup we're sitting in.
Musí to být tou zeleninou, co pod nás Břečťanka dala do té polévky.

When she returns she will need this soup.
Až se vrátí, bude potřebovat polévku, to je velmi důležité.

This soup will be good for the brain.
Tato polévka je dobrá na mozek.

This soup is very provocative.
Tahle polévka je velice provokativní.

This soup is yum-sational, right, guys?
Tato polévka je mňam-senzační, že jo kluci?

This soup is amazing.
Tato polévka je úžasné.

I can tell you that this soup Already smells like socks, Otis.
Můžu ti říct, že tahle polívka rozhodně smrdí jako ponožky Otisi.

In this soup, you're better safe than sorry.
V tomhle nečase je líp v suchu.