THIS TOOK in Swedish translation

• detta tog
• det tog
• det krävde
• det här tog

Examples of using This took in English and their translations into Swedish

And this took a while to start to appear.
Och det tog ett tag innan det märktes.

Oh, Sean, this took too long.
Det här tog för lång tid.

This took up a lot of space and resulted in additional costs.
Det tog upp en massa plats och medförde extra kostnader.

This took me ages.
Det här tog evigheter att få fram.

This took more than 1,000 years to write.
Den tog mer än tusen år att skriva.

This took us almost the whole day.
Det tog oss nästan hela dagen.

Whoever did this took their time.
Den som gjorde det här tog tid på sig.

This took effect on 8 August 1859.
Detta ägde rum den 8 augusti 1895.

This took quite a while.
Det tog ett bra tag.

This took time! Amen. Senile.
Senil. Det här tog tid! Amen.

Whoever did this took her. Thanks.
Den som gjorde det, tog henne med sig. Tack.

This took time! Senile. Amen.
Senil. Det här tog tid! Amen.

Sorry this took so long.
Jag beklagar att det tog sån tid.

So… This took a lot of preparation, huh?
Så det här krävde mycket förberedelse, eller?

This took time! Senile!
Senil. Det här tog tid!

And, you see, this took me two hours.- Absolutely.
Och du förstår, det tog mig två timmar.- Absolut.

Take mine. This took you 80 years to achieve!
Ta min. Den här tog dig 80 år att uppnå!

Amen. This took time! Senile!
Amen. Senil. Det här tog tid!

The desert. This took the form of some kind of seeds that rained down upon.
Det tog form utav ett slags frön som regnade ner på öknen.

This took you 80 years to achieve!
Det tog dig 80 âr att fâ den!.