THIS WILL NEVER in Swedish translation

• detta kommer aldrig
• det här kommer inte
• blir det aldrig
• ingalunda får detta

Examples of using This will never in English and their translations into Swedish

This will never work.
Det kommer inte att fungera.

This will never go to trial, and you know it.
Det här kommer aldrig att hamna i domstol, och det vet du.

This will never change.
Det kommer aldrig att förändras.

This will never end!
Det här tar aldrig slut!

I need to know that this will never happen again.
Det här får aldrig ske igen.

This will never do.
Det kommer inte att funka.

Ahhhh… This will never work.
Det här kommer inte att gå.

This will never blow back on you. Yeah, halfway.
Det här kommer aldrig att nå dig.- Ja, långt.

Yeah, halfway. This will never blow back on you.
Ja, långt. Det här kommer aldrig att nå dig.

This will never work!!
Det kommer aldrig att fungera!

Then this will never last.
Då kommer det här aldrig att vara.

This will never be over.
Det går aldrig över.

This will never happen.
Det kommer aldrig att ske.

This will never work.
Det kommer aldrig att gå.

This will never catch on!
Det här kommer aldrig att funka!

This will never catch on!
Det kommer aldrig att bli populärt!

This will never happen again.
Det här ska inte hända igen.

Yo, this will never happen again.
Yo, det kommer aldrig att hända igen.

This will never work.
Det här kommer aldrig att funka.

This will never stop blowing my mind.
Det här kommer aldrig att sluta göra mig häpen.