THOSE GOING in Swedish translation

• de som ska åka
• de som går
• dem som ska
• dem som far

Examples of using Those going in English and their translations into Swedish

Even those going in and out of the building will be affected,
Även de som ska in och ut ur huset påverkas,

Those go to the Gibbler suite.
De där ska till Gibblersviten.

So those go in the crate. The saddest stories make the best face cases.
Så vi lägger dem i lådan. De sorgligaste historierna blir de bästa huvudfallen.

When those went, they went;.
När väsendena gingo, gingo ock dessa;

When those went, these went;.
När väsendena gingo, gingo ock dessa;

Wonder how deep those went.
Undrar hur djupt de där gick.

Thus a reference to the Council anti-terrorism measures in assessing threats to security is acceptable, but some of those go too far.
Sålunda är en hänvisning till rådets anti-terrorismåtgärder för att bedöma säkerhetshot godtagbar, men några av dessa sträcker sig för långt.

When those went, these went; and when those stood,
När väsendena gingo, gingo ock dessa;

When those went, these went; and when those stood,
När väsendena gingo, gingo ock dessa;

When those went these went, and when those stood these stood,
När väsendena gingo, gingo ock dessa; när de stodo stilla,

When those went these went, and when those stood these stood,
När väsendena gingo, gingo ock dessa; när de stodo stilla,

Those going up are clearly less cheerful.
De som är på väg upp ser klart mindre glada ut.

It was used by those going to the Turon diggings.
De hörde till de stammar som reste totempålar.

It is also suggested to those going through HIV/AIDS wasting.
Det är dessutom rekommenderat att de som går igenom HIV/ AIDS slöseri.

It is additionally suggested to those going through HIV/AIDS wasting.
Det är dessutom rekommenderat att de som går igenom HIV/ AIDS slöseri.

It is also recommended to those going through HIV/AIDS wasting.
Det föreslås också att de som genomgår HIV/ AIDS slöseri.

It is also suggested to those going through HIV/AIDS losing.
Det är dessutom rekommenderat att de som genomgår HIV/ AIDS förlora.

It is additionally suggested to those going through HIV/AIDS losing.
Det är dessutom rekommenderat att de som går igenom HIV/ AIDS slöseri.

It is likewise recommended to those going through HIV/AIDS losing.
Det är dessutom rekommenderat att de som går igenom HIV/ AIDS slöseri.

It is also recommended to those going through HIV/AIDS losing.
Det är dessutom rekommenderat att de som går igenom HIV/ AIDS slöseri.