THRALL in Swedish translation

• thrall
• träl
• slav

Examples of using Thrall in English and their translations into Swedish

What if my father gave up the source to the cabal When they had him under their thrall?
Tänk om min far gav källan till Sekten när de hade honom som deras slav?

Held in thrall to a distant sun,
Hållen i träldom till en fjärran sol,

keeping us mortals in thrall through a combination of fear and payola.
Vi vanliga dödliga hålls trollbundna genom rädsla och mutor.

It is an extremely bitter foretaste of the future that lies in store for a Europe of nation states in thrall.
Det ger en synnerligen bitter försmak av vad som väntar ett Europa av nationalstater i träldom.

reply to your prayers, to be released from the thrall of wickedness and evil that has beset the world.
ett resultat av era böner att bli frigjorda från träldomen av ogudaktighet och ondska som har ansatt er värld.

That you did in his thrall, but I do. It's difficult. You don't remember all the things.
Du minns inte alla saker du gjorde under hans slaveri, men det gör jag.

You don't remember all the things that you did in his thrall, but I do. It's difficult.
Du minns inte alla saker du gjorde under hans slaveri, men det gör jag.

That you did in his thrall, but I do. You don't remember all the things It's difficult.
Du minns inte alla saker du gjorde under hans slaveri, men det gör jag.

which is to hold every man in thrall, and her wish, which is to break up.
som är att hålla alla män på halster, med hennes önskan, som är att bryta.

When I first met your father, I was totally in his thrall, as they say.
När jag träffade din far var jag helt i hans makt, som man säger.

Who suddenly found himself in thrall of the girl in love with the thing he fears the most: death.
I det han fruktar mest: Som plötsligt förtrollades av en flicka som var kär döden.

Pat Thrall, Chris Galland
Pat Thrall, Chris Galland

settle those late-night debates you have had about who's the stronger leader- Raynor or Thrall?
avgör äntligen de långa debatter du haft om vem som är den starkaste ledaren- Raynor eller Thrall?

Words cannot express just how astonishing it is that this spell should hold such a wide community in thrall, keep people from the truth,
Ord kan inte uttrycka hur häpnadsväckande det är att denna förtrollning skulle kunna hålla en så stor mängd människor i träldom, undanhålla folk från sanningen,

Pat Thrall, Andrew Wuepper,
Pat Thrall, Andrew Wuepper,

exhorted by a crying voice from prehistoric times:"Remember that you have been a thrall in Egypt and the Lord your God have set you free from there.
manad av en ropande röst från urtid:"Kom ihåg att du haver varit en träl i Egypten och Herren din Gud haver dig därifrån löst.

of a globalised economy that is in thrall to finance and speculation.
en globaliserad ekonomi som är slav under storfinansen och spekulationerna.

The European Union, however, is today in thrall to the concept of rigid political integration
Men EU är i dag förslavat av konceptet med en stelbent politisk integration

stamping his feet on the bank, instead of which he was hard at work, a thrall to strange witchcraft,
i stället svettades han här i hårt arbete, träl under främmande trolldom

I was busy fighting thralls. While you are marrying into the life of luxury.
Jag slogs med bundna medan ni gifte er rikt.