TIME IT TOOK in Swedish translation

• tiden det tog
• den tid det tog
• tid det tog
• tiden det tar
• det tog tid
• gången tog det

Examples of using Time it took in English and their translations into Swedish

I didn't put in all the details because then I would have to charge you for the time it took to explain them.
För då skulle jag behöva ta betalt för tiden det tog att förklara dem. Jag skrev inte ner alla detaljer.

I regret the time it took for the Lithuanian media
Jag beklagar att det tog tid för de litauiska medierna

after an interruption was expected to prolong the time it took to resume the same writing speed as before the interruption.
upp under hela betingelsen) direkt efter avbrottet skulle öka tiden det tar att nå samma skrivhastighet som före avbrottet.

Shows the total results for, and how much time it took to process, a given query.
Visar det totala resultatet för, och hur lång tid det tog att bearbeta, en viss fråga.

But I noticed that the time it took me to regain my breath became shorter and shorter.
Men jag märkte att tiden det tog innan jag hade hämtat andan blev kortare och kortare.

However, the study failed to show that Quinsair is more effective than placebo at increasing the time it took before the patients had an exacerbation(flare-up) of their disease.
Studien kunde dock inte visa att Quinsair är effektivare än placebo när det gäller att öka tiden det tog innan patienternas sjukdom genomgick en försämring attack.

had become disillusioned with the time it took to maintain the school's existing email system.
koordinator på Gowerton tålamodet med tiden det tog att underhålla skolans befintliga e-postsystem.

As a property manager, you pay for the work that has been carried out, not for the time it took to perform it..
Försäkringsbolag Som fastighetsförvaltare betalar du för utfört arbete, inte för tiden det tog att utföra det.

The main measure of effectiveness was the time it took for patients to develop MS,
Huvudeffektmåttet var den tid det tog för patienterna att utveckla ms, vilket mättes med

long time it took me can I get such pleasure now is optimal.
lång tid det tog mig kan jag få en sådan glädje är nu optimal.

In the time it took us to swap over, we have drifted north again,
Under den tid det tog oss att byta, drev vi norrut igen.

The time it took, however, to get it back is a completely different story,
Den tid det tog, emellertid, att få tillbaka dem var en helt annan historia,

In the time it took her to sing that lullaby she learned to speak fluent French.
Under den tiden det tog henne att sjunga en vaggvisa Lärde hon sig att tala flytande franska.

And in the time it took me to get back here,
På den tid det tog för mig att komma hit

The time it took to deliver content became a major bottleneck in their workflow
Den tid det krävde för att leverera innehåll blev en stor flaskhals i sina arbetsflöden

AAA reduced the time it took to create models from 5 months to just 6 weeks.
AAA reducerade den tid det tog att skapa modeller från 5 månader till bara 6 veckor.

We knew the time it took for the replicators to reach the machine would translate to less than two years outside the field.
Vi vet hur lång tid det skulle ta för Replikatorerna att nå maskinen det skulle motsvara två år utanför fältet.

In both studies, the time it took for the patient' s symptoms to improve was shorter for patients taking Firazyr than for those taking tranexamic acid or placebo.
I båda studierna var den tid det tog för patientens symptom att lindras kortare för patienter som tog Firazyr än för dem som tog tranexamsyra eller placebo.

Some other poor girl's probably out The time it took you to get out here there being butchered right now. whining like a bitch.
Hinner väl nån annan flickstackare bli slaktad… Under tiden det tog för dig att köra hit och gnälla som en barnunge.

Brea blames the seriousness of his condition for the time it took him to find a doctor who believed her.
Brea skyller på allvaret i hans tillstånd under den tid det tog honom att hitta en läkare som trodde henne.