TO A NEW HOME in Swedish translation

• till ett nytt hem
• till en ny bostad
• till det nya huset

Examples of using To a new home in English and their translations into Swedish

I came by to check on you both. I understand how it can be, adjusting to a new home.
Jag kom för att se hur ni klarar av att anpassa er till ert nya hem.

Temperature When Discus is introduced to a new home, keeping the water temperature high- up to 90 degrees F- is a good idea to prevent illness while the fish adjust to the aquarium.
Vatten Temperatur När en diskus placeras i ett nytt hem bör man hålla vattentemperaturen hög, uppemot 32 grader C, eftersom den förebygger sjukdom medan fisken anpassar sig till akvariet.

They told us, they said we were going to a new home.
De berättade för oss att vi skulle till ett nytt hem.

A young family from America recently moved to a new home.
Ung familj från Amerika nyligen flyttat in i ett nytt hus.

Change of surroundings(moving to a new home or travelling on holiday).
Förändring av omgivningarna(flytta till ett nytt hem eller åka på semester).

Is it time to move to a new home, or a new facility?
Är det dags att flytta till ett nytt hem, eller en ny lokal?

Change of surroundings(moving to a new home or traveling on holiday).
Förändring av omgivningarna(flytta till ett nytt hem eller åka på semester).

In 1996 the harbour facilities moved to a new home on Sandskär.
År 1996 flyttades hamnanläggningen till nytt läge på Sandskär.

Free Help Murtle navigate her way to a new home by avoiding rolling logs.
Gratis Hjälp Murtle navigera sig fram till ett nytt hem genom att undvika rullande stockar.

Just try to think about the first time you have moved to a new home.
Tänk bara på den första gången du har flyttat till ett nytt hem.

Guide the blue Zoombinis through challenging puzzles on their way to a new home. 1.
Guide den blå Zoombinis genom utmanande pussel på väg till ett nytt hem. 1.

When a puppy first comes to a new home it's likely they will be stressed.
När en valp kommer till ett nytt hem är det troligt att den blir stressad.

You are now following my child to a new home. So, in a manner of speaking.
På sätt och vis… följer ni nu mitt barn till ett nytt hem.

I}I promIsed to lead you to a new home.{y: i}Three years ago.
För tre år sen lovade jag att jag skulle leda er till ett nytt hem.

If you move to a new home or otherwise change location, change your location settings
Om du flyttar till ett nytt hem eller ändrar plats på annat sätt ändrar du platsinställningarna

such as a red-eared slider, to a new home?
en rödörad vattensköldpadda, till ett nytt hem?

The hens have been moved to a new home where they will live in freedom, and be provided with loving care.
Dessa har fått åka till ett nytt hem, där de kan leva hela sina liv i frihet och omsorg.

This problem must be solved apartment owners on the move to a new home in populated areas for repair and other everyday situations.
Detta problem måste lösas lägenhetsinnehavare på väg till ett nytt hem i befolkade områden för reparation och andra vardagliga situationer.

probably nothing more There. to go to a new home that the Captain found for him.
vår vän som lämnade skeppet för att ta sig till ett nytt hem som kapten hittat åt honom. Så där.

In Shelter, players control a mother badger who is escorting her five cubs from their burrow to a new home and must protect them from danger.
I Shelter kontrollerar spelaren en grävling som leder sina fem ungar från deras gryt till ett nytt hem och måste skydda dem från faror.