TO A WIDER RANGE in Swedish translation

• till ett bredare utbud
• till ett större utbud
• till ett bredare spektrum
• till ett bredare urval

Examples of using To a wider range in English and their translations into Swedish

The data collection phase included a survey targeting project participants in the Programme as well as a survey open to a wider range of stakeholders representing all relevant stakeholder groups- industry, public authorities, education, and NGOs.
I datainsamlingsfasen ingick en undersökning som var riktad till projektdeltagare i programmet och en undersökning som var öppen för ett bredare urval av aktörer som representerade alla relevanta intressentgrupper: branschen, offentliga myndigheter, utbildningsväsendet och icke-statliga organisationer.

With the agreement, Dankalk gains access to a wider range of customers in its served industry markets across the Nordic region,
Genom överenskommelsen får Dankalk tillgång till en bredare krets av kunder på den industriella marknad man levererar till i Norden.

The EIB, the EIF and the European Commission also need to broaden their support for risk capital investment to a wider range of institutions and more innovative instruments,
EIB, EIF och Europeiska kommissionen måste också utvidga sitt stöd för riskkapitalinvesteringar till en bredare krets av institutioner och mer innovativa instrument,

response to a wider range of services for postal items.
i synnerhet mer flexibelt, svar på ett bredare utbud av posttjänster.

to services that the Observatories can offer to a wider range of clients and stakeholders, in support to vocational training and labour market modernisation efforts.
de tjänster som observatorierna kan erbjuda ett bredare urval av kunder och intressenter för att bidra till moderniseringen av yrkesutbildningen och arbetsmarknaden.

giving access to a wider range of best practice
vilket ger tillgång till ett större urval av bästa praxis

Axis took a large step towards being able to offer the value that thermal cameras can deliver to a wider range of customers and to more fields of application than before.
värmekamerorna i Axis P-serie, tog Axis ett stort steg mot att kunna erbjuda det värde värmekameror kan skapa till en större bredd av kunder och till fler användningsområden än tidigare.

project networks which provide an opportunity for the institutions taking part in a partnership to pursue their work together while passing on the results to a wider range of bodies.
som ger de institutioner som deltar i ett partnerskap tillfälle att bedriva verksamhet tillsammans och samtidigt låta sina resultat utnyttjas av ett större antal organisationer.

thereby increasing the scope of information about the bonds and their availability to a wider range of investors.
en börs inom kort, vilket förbättrar informationen om obligationerna och deras tillgänglighet för ett bredare spektrum av investerare.

innovative packaging solutions and services to a wider range of segments including the manufacturing,
kan erbjuda unika och innovativa förpackningslösningar till bredare kundgrupper. Däribland tillverkande industri,

local residents with the goal of delivering the environmental responsibility concept to a wider range of tourists as well as letting Tibetans gain a better understanding of the concept.
miljöbroschyrer på kinesiska och tibetanska till turister och lokalinvånare, med målet att förmedla miljötänk till en bredare grupp turister och att ge tibetanerna ökad förståelse för konceptet.

Foucault's episteme is not merely confined to science but to a wider range of discourse all of science itself would fall under the episteme of the epoch.
organisera vetenskapliga världsbilder och praxis, medan Foucaults episteme inte bara är begränsad till vetenskapen utan till ett bredare spektrum av diskurs.

it will be even more compelling to a wider range of customers. PSA Suite together with Unit4 Business World ERP gives services organisations a single end-to-end
kombinerat med Unit4s erfarenhet kommer den att attrahera ett ännu bredare spektrum av kunder och tillsammans med Unit4s affärslösning Business World ger det tjänsteföretag en integrerad och intelligent lösning som låter dem

it will be even more compelling to a wider range of customers. PSA Suite together with Unit4 Business World ERP gives services organizations a single end-to-end
kombinerat med Unit4s erfarenhet kommer den att attrahera ett ännu bredare spektrum av kunder och tillsammans med Unit4s affärslösning Business World ger det tjänsteföretag en integrerad och intelligent lösning som låter dem

whereas the review should extend in particular to the possibility of making the Directive fully applicable to a wider range of service contracts.
Denna granskning bör särskilt syfta till att utröna om direktivet fullt ut kan tillämpas på ett bredare spektrum av tjänster.

quantitative capabilities accessible to a wider range of laboratories.
kvantitativa kapaciteter som är tillgängliga till ett mer bred att spänna av laboratorium.

leading technology available to a wider range of applications," commented Thomas Schuelein,
ledande teknologi som är tillgänglig till ett mer bred, spänner av applikationer,” kommenterade Thomas Schuelein,

Therefore the SAPARD funding has been distributed to a wide range of applicants.
Sapard-medlen har således spridits till en bred skara sökande.

They are highly flexible to adapt to a wide range of habitats of life.
Madagaskarboan verkar kunna anpassa sig till ett brett spektrum av levnadsmiljöer.

Swedish fund savers currently have access to a wide range of foreign investment fund products.
Idag finns ett stort utbud av utländska fondprodukter tillgängliga för svenska fondsparare.