TO APPROPRIATE in Swedish translation

• till lämplig
• till lämpliga
• att tillägna sig
• till relevanta
• till adekvat
• till ändamålsenlig
• till nödvändig
• till rätt
• till skälig
• till lämpligt

Examples of using To appropriate in English and their translations into Swedish

Random samples from each lot should be tested for compliance to appropriate standards.
Stickprov från varje parti bör testas för överensstämmelse med lämpliga standarder.

Evidence of feedback can be provided face to face to appropriate parties.
Bevis på återkoppling kan ges ansikte mot ansikte för att lämpliga parter.

Run the tool by double clicking to appropriate shortcut.
Kör verktyget genom att dubbelklicka på lämplig genväg.

Use our complete channel portfolio to match appropriate channels to appropriate tasks.
Använd vår kompletta kanalportfölj för att matcha lämpliga kanaler med lämpliga uppgifter.

Financial support between group entities should be voluntary and should be subject to appropriate safeguards.
Finansiellt stöd mellan koncernenheter bör vara frivilligt och föremål för lämpliga skyddsåtgärder.

doing crazy things, to appropriate questions.
att förvänta mig svar på relevanta frågor.

And doing crazy things, like expecting you to give me complete answers to appropriate questions.
Galna saker som att förvänta mig svar på relevanta frågor.

We also may use the information pursuant to appropriate consent.
Vi kan också använda informationen i enlighet med lämplig samtycke.

can be easily connected to appropriate accessories.
kan enkelt anslutas med passande tillbehör.

We also reserve the right to report potentially criminal activity to appropriate law enforcement agencies.
Vi förbehåller oss även rätten att rapportera kriminell aktivitet till vederbörande brottsbekämpande myndighet.

I wouldn't by any means try to appropriate such a fine symbol to ourselves.
Jag skulle inte på något sätt försöka tillskansa oss en så fin symbol.

Access to appropriate personal hygiene facilities and to the specific medical services
Särskilt viktigt är tillgång till lämpliga inrättningar för personlig hygien

Poor access to appropriate forms of finance is frequently quoted as a main barrier to entrepreneurship and enterprise innova-tion.
Bristfällig tillgång till lämpliga finansieringsformer anges ofta som ett viktigt hinder för företagande och företagsinnovation.

Businesses have recourse to different means to appropriate the results of their innovation-related activities when openness does not allow for the full exploitation of their investment in research and innovation.
Företag har olika sätt att tillägna sig resultaten av sin innovationsrelaterade verksamhet när öppenhet inte medger att deras investering i forskning och innovation utnyttjas till fullo.

Hhh Provide guarantees to appropriate financial intermediaries from any country participating in the Creative Europe Programme;
Tillhandahålla garantier till lämpliga finansförmedlare i alla länder som deltar i programmet Kreativa Europa.

generally through references to appropriate dimensional standards.
vanligen genom hänvisningar till relevanta dimensionsstandarder.

Refer to appropriate scientific texts on quantitative research methods as support for how problems have been solved. Course Content.
Referera till lämpliga vetenskapliga texter om kvantitativ forskningsmetod som understödjer tillvägagångssättet för hur problem har lösts.

Other studies show that, if the ambulance crew had made a preliminary diagnosis, the time to appropriate treatment would have been reduced from around 3.5 hours to 1.5 hours.
Andra studier visar att om ambulanspersonalen ställt en preliminär diagnos hade tiden till adekvat behandling minskat från cirka 3, 5 timmar till 1, 5 timmar.

Picasa and post them to appropriate groups.
Picasa och posta dom till relevanta grupper.

Space researchers should have access to appropriate infrastructure, such as large-scale measuring instruments,
Rymdforskare ska ha tillgång till ändamålsenlig infrastruktur, såsom större mätinstrument-