TO ASK YOU A QUESTION in Swedish translation

• att ställa en fråga

Examples of using To ask you a question in English and their translations into Swedish

No. I just want to ask you a question.
Nej, jag vill bara ställa en fråga.

Which leads me to ask you a question. Yeah well, thank you..
Tja, tack. Vilket får mig att ställa dig en fråga.

Lieutenant, I was hoping to ask you a question.
Kapten… Jag skulle vilja fråga en sak.

We just need to ask you a question.
Vi måste bara ställa några frågor.

We would like to ask you a question.
Vi skulle vilja ställa en fråga.

I just wanted to ask you a question.
Jag ville bara ställa en fråga.

That's deadly serious and deeply personal. Okay, now I need to ask you a question.
Nu måste jag fråga dig en allvarlig och personlig fråga.

I came to ask you a question.
Jag ville fråga dig nåt….

Ah… Now, I get to ask you a question.
Nu vill jag ställa en fråga.

I need to ask you a question. Uh… Yeah.
Jo… Jag måste få ställa en fråga.

Uh… Yeah, um… I… I need to ask you a question.
Ja. Jo… Jag måste få ställa en fråga.

I--I need to ask you a question.- Yeah.
Jo… Jag måste få ställa en fråga.

Agent DiNozzo needs to ask you a question.
Agent DiNozzo behöver ställa en fråga.

That's okay. You had some really good insights and I wanted to ask you a question.
Du sa så bra saker och jag vill fråga något.

But I need to ask you a question.
Men jag måste fråga något.

I would like to ask you a question.
Jag skulle vilja ställa en fråga.

That I think you might find confusing at first. I want to ask you a question Norman… I.
Jag vill fråga nåt som du kan tycka är förvirrande. Norman.

I want to ask you a question that I think you might find confusing at first. Norman… I.
Jag vill fråga nåt som du kan tycka är förvirrande. Norman.

I want to ask you a question.
Jag vill ställa en fråga.

I have to ask you a question.
Men jag måste ställa en fråga.