TO AVERAGE in Swedish translation

• till genomsnittlig
• till genomsnittligt
• i genomsnitt
• medelvärdet
• till genomsnittliga
• till den genomsnittliga
• till medelgod

Examples of using To average in English and their translations into Swedish

Pensions can also be reviewed by comparing average pensions to average earnings.
Pensionerna kan också studeras genom att jämföra de genomsnittliga pensionerna med de genomsnittliga förvärvsinkomsterna.

Cycle length is short to average.
Vinstcykelns längd är genomsnittlig.

EBITA* relative to average capital employed excluding goodwill was at 165 per cent at year-end
EBITA* i relation till genomsnittligt sysselsatt kapital exklusive goodwill var vid årsskiftet 165% och minskade under årets

EBITA* relative to average capital employed excluding goodwill fell from 152 per cent at 31 March 2019 to 136 percent at 30 June 2019.
EBITA i relation till genomsnittligt sysselsatt kapital exklusive goodwill minskade från 152% den 31 mars 2019 till 136% den 30 juni 2019.

In the Report we forecast GDP growth in the OECD area to average around 3 per cent over the coming three years.
I rapporten bedömer vi att BNP-tillväxten i OECD-området blir cirka 3 procent i genomsnitt under de kommande tre åren.

The allotment of shares requires that the performance targets related to average operating profit(EBIT)
Tilldelning av aktier kräver att prestationsmål relaterade till genomsnittligt rörelseresultat(EBIT) och totalavkastning(TSR)

One or more cells to average, including numbers or names,
En eller flera celler som beräknar medelvärdet för(inklusive tal

Return on equity Profit for the financial year allocated to shareholders in relation to average(calculated on month-end figures) shareholders' equity.
Årets resultat hänförligt till aktieägarna i relation till genomsnittligt(beräknat utifrån månadsbalanser) eget kapital hänförligt till aktieägarna.

We do not support a standardisation of the retirement age across the EU, nor do we support linking it to average life expectancy;
Vi inte stöder en standardisering av pensionsåldern i EU eller att man kopplar den till den genomsnittliga förväntade livslängden.

then set the multiple exposure mode to average each of the individual frames.
ställ sedan in multiexponeringsläget som beräknar medelvärdet i varje enskild bild.

High to average for industrial uses:
Hög till medelgod för industriell användning:

Of course, to apply this measure, all sorts of labour are reduced to average or simple labour as their unit.
För att använda denna måttstock måste man naturligtvis reducera allt slags arbete till genomsnittligt eller enkelt arbete och göra detta till måttenhet.

High to average for industrial uses:
Hög till medelgod för industriell användning:

Return on capital employed: Operating profit/loss plus net financial items in relation to average capital employed.
Räntabilitet på sysselsatt kapital Rörelseresultat plus finansiella intäkter i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital.

Profit before tax with the addition of interest expenses in relation to average total capital employed, calculated on the latest rolling 12-month period.
Resultat före skatt med tillägg av räntekostnader för senaste rullande tolvmånadersperiod i förhållande till genomsnittlig balansomslutning.

Return on capital employed Profit before tax plus financial expenses in relation to average capital employed.
Räntabilitet på sysselsatt kapital Resultat före skatt plus finansiella kostnader i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital.

Despite the fact that any society seeks to average individuals, people regularly appear in it,
Trots det faktum att något samhälle syftar till genomsnittliga individer förefaller folk regelbundet i det,

Profi t before tax with reversal of interest expenses and early redeemed derivatives for the latest rolling 12-month period in relation to average total capital employed.
Resultat före skatt med återläggning av räntekostnader och förtidslösta derivat för senaste rullande tolvmånadersperiod i förhållande till genomsnittlig balansomslutning.

non-controlling interests in relation to average allocated equity.
minoritetsandel i relation till genomsnittligt allokerat eget kapital.

A rebound to average growth rates of 1.8% for the euro area
Prognoserna tyder på en återgång till genomsnittliga tillväxtnivåer på 1, 8% för euroområdet