TO BE CAREFUL WHEN in Swedish translation

• att vara försiktig när
• var försiktig när
• att vara försiktiga när

Examples of using To be careful when in English and their translations into Swedish

The process of installation is not difficult but you will need to be careful when you remove and reattach a rafter.
Processen för installationen är inte svårt men du måste vara försiktig när du tar bort och sätt tillbaka en bjälke.

You need to be careful when dealing with questionable results as you could be taken to malicious pages
Du måste vara försiktig när man arbetar med tvivelaktiga resultat som du skulle tas till skadliga sidor

It saw youngsters sending out remarkable warnings to other young people to be careful when they use the Internet.
Vi såg barn som sände ut anmärkningsvärda varningar till andra ungdomar om att vara försiktiga när de använder Internet.

It is a pretty runny gel so you will need to be careful when you dispense it into your hand.
Det är en vacker rinnande gel så du måste vara försiktig när du släpper ut den i handen.

you need to be careful when buying.
måste du vara försiktig när du köper.

You have got to be careful when you're doing your stakeouts. I'm telling you something.
Jag berättar en sak för dig… Du måste vara försiktig när du är på spaning.

wood is more sensible so you will need to be careful when you clean it.
är trä mer förnuftiga så du måste vara försiktig när du rengör den.

If forsythia already grows in the garden, then children should always be warned to be careful when handling the flowering shrub.
Om forsythia växer redan i trädgården, bör barn alltid varnas för att vara försiktig när man hanterar blommande buske.

it's important to be careful when shopping online,
det är viktigt att vara försiktig när du handlar online,

It is important to be careful when browsing the Internet,
Det är viktigt att vara försiktig när du surfar på Internet,

I advise people to be careful when voting, especially when it comes to candidates from Poland,
Jag råder människor att vara försiktiga när de röstar, särskilt när det gäller kandidater från Polen,

so Skype urges you to be careful when you enter any personal information online.
därför uppmanar Skype dig till att vara försiktig när du anger personuppgifter online.

We just need to be careful when choosing the setlist to be appropriate to each situation,
Vi behöver bara vara försiktig när man väljer setlist vara lämpliga för varje situation,

you will still want to be careful when starting on it until you know how it affects you.
kommer du fortfarande vill vara försiktig när man startar på det tills du vet hur det påverkar dig.

If you want to keep your YouTube Channel private, you will also need to be careful when you share your uploaded YouTube videos to Google+-- those videos will be attributed to both your YouTube username and your Google profile.
Du kan koppla YouTube-kanalen till din profil på Google när du vill genom att besöka sidan med sekretessinställningar på YouTube. Om du vill att din YouTube-kanal ska vara privat måste du även vara försiktig när du delar dina överförda YouTube-videoklipp på Google+.

These types of threats are why you need to are careful when you install software.
Dessa typer av hot är därför du behöver är försiktig när du installerar programvara.

You have to be careful when you look.
Du Måste Vara Försiktig När Du Letar.

You got to be careful when you're loading them.
Man måste vara försiktig när man lägger in dem.

Though I have to be careful when wiping my arse.
Men jag måste vara försiktig när jag torkar mitt arsle.

We have to be careful when faced with multiple objectives.
Vi måste vara försiktiga när vi har många olika mål.