TO BE PARENTS in Swedish translation

• föräldrar
• att vara föräldrar
• för att bli föräldrar
• att bli föräldrar

Examples of using To be parents in English and their translations into Swedish

Some people just aren't meant to be parents.
Vissa människor ska inte vara föräldrar.

Just think that in a couple of days, we're going to be parents.
Tänk, om några dagar ska vi bli föräldrar.

In a couple of days, we're going to be parents!
Om några dagar ska vi bli föräldrar.

I appreciate you trying to be parents.
Jag uppskattar att ni försöker vara föräldrar.

We won't get to be parents to her.
Vi kommer inte få uppfostra henne.

You want to be parents, right?
NI vill väl bli föräldrar?

We want to be parents.
Vi vill bli föräldrar.

Not! The patient's parents apparently don't want to be parents anymore.
Patientens föräldrar vill tydligen inte vara föräldrar längre.

What? We're going to be parents.
Vad då? Vi kommer att bli föräldrar.

Patients' parents apparently don't want to be parents anymore.
Patientens föräldrar vill tydligen inte vara föräldrar längre.

The truth is they never wanted to be parents.
Sanningen är att de aldrig ville bli föräldrar.

We don't need to be married to be parents together.
Vi behöver inte vara gifta för att vara föräldrar ihop.

This is where I came with the mother of my child right after we found out that we were going to be parents. I.
När vi hade fått reda på att vi skulle bli föräldrar. Hit kom jag med mamman till mitt barn.

The only obstacle here is you two and whether or not you're both cut out to be parents.
Det enda hindret är ni två och huruvida ni klarar av att vara föräldrar eller inte.

And in this way is worth so much obstacles that decide to be parents and their families, often overcoming them completely beats doing repeat.
Och på detta sätt är värt så mycket hinder som väljer att bli föräldrar och deras familjer, ofta övervinna dem helt beats gör att upprepa.

And I'm so HAPPY that it became so because it gave the dad and me the opportunity to be parents on equal terms.
Och jag är så GLAD att det blev så för det gav pappan och mig möjligheten att vara föräldrar på lika villkor.

So if you would just let us share our wisdom… I appreciate you trying to be parents.
Jag uppskattar era försök att agera föräldrar. Om vi bara får dela vår visdom.

I know we haven't had a lot of chances to be parents, but give us this one.
Vi har inte haft många chanser att vara föräldrar men ge oss chansen nu.

Then we will be parents. if science wants us to be parents, And then we just said.
Om vetenskapen vill att vi ska bli föräldrar, så blir vi föräldrar.

And then we just said, you know, if science wants us to be parents, then we will be parents..
Om vetenskapen vill att vi ska bli föräldrar, så blir vi föräldrar.