TO BETTER RESPOND in Swedish translation

• bättre tillgodose
• för att bättre svara
• bättre möta
• bättre uppfylla

Examples of using To better respond in English and their translations into Swedish

Computer science didactics is about how education at all levels, from primary and lower-secondary school to higher education, can be understood and developed to better respond to the needs of pupils,
Datavetenskapens didaktik handlar om hur utbildning på alla nivåer från grundskolan till högskolan kan förstås och utvecklas för att bättre svara mot elevers, studenters,

The main aims of the Tempus programme are: to facilitate the development of higher education; to better respond to the socio-economic and cultural needs of the eligible countries;
Huvudsyftet med Tempus-programmet är att underlätta utvecklingen av högskoleutbildning, att bättra möta de socio-ekonomiska och kulturella kraven i de stödberättigade länderna,

consumers' demand patterns so that they can adapt their supplies so as to better respond to changing needs
leverantörerna får incitament att anpassa sitt utbud för att bättre svara mot framtida utveckling

From its beginnings until now, the CAP has undergone a number of reforms that testify to its support for agriculture that is constantly evolving in order to better respond to the numerous challenges that we have had to face.
Från dess början fram till i dag har den gemensamma jordbrukspolitiken genomgått en rad reformer för att bättre stödja ett jordbruk som ständigt behöver utvecklas för att bättre svara på de många utmaningar som det ställs inför.

appointed public authorities, by enabling them to better respond to the different and specific needs of NEET people at local
ytterligare förbättra yrkesutbildningssystemet för att bättre svara mot de olika och specifika behov som NEETs har på lokal

alter the original plan to better respond to altered factors.
problem-lösa för att ändra den ursprungliga planen till att bättre möta de förändrade omständigheterna.

In order to better respond to the contracting authorities' need for guidance to implement sustainable public procurement, the Commission has recently adopted a Communication on public procurement for a better environment19(complementing the Commission's Green Procurement Guide)
För att bättre tillgodose de upphandlande myndigheternas behov av vägledning för att tillämpa hållbar offentlig upphandling har kommissionen nyligen antagit ett meddelande om offentlig upphandling för en bättre miljö19(som kompletterar kommissionens riktlinjer för miljövänlig upphandling),

may choose alternative solutions deemed to better respond to particular circumstances,
kan välja andra lösningar som bedöms bättre svara mot omständigheterna i det enskilda fallet,

enabling them to better respond to the overarching problems of declining fruit
göra programmen bättre lämpade att tackla de övergripande problemen med sjunkande konsumtion av frukt,

that there is a need to adapt the current framework in order to better respond to challenges posed by the rapid development of new technologies(particularly online)
det finns ett behov av att anpassa den nuvarande ramen för att bättre möta de utmaningar som den nya teknikens snabba utveckling(särskilt på internet)

the European Environment Agency in order to better respond to existing and forthcoming needs,
Europeiska miljöbyrån för att bättre motsvara befintliga och kommande behov,

responding to a serious disturbance in the economy due to globalisation" the Regulation would be amended as in variant"Trade" above, but the scope would be further enlarged than in option"Markets" and this option would therefore represent all the positive elements of the other options and"> in addition enable the EGF to better respond to the needs brought about by the global financial crisis.
dessutom göra det möjligt för EGF att bättre reagera på de behov som har uppkommit till följd av den globala finansiella krisen.

To allow us to better respond to customer service requests.
För att vi bättre ska kunna bemöta önskemål om kundservice.

Your information allows us to better respond to your individual needs.
(Din information hjälper oss att bättre svara på dina individuella behov).

(your information helps us to better respond to your individual needs).
Din information hjälper oss att bättre svara på dina individuella behov.

(your information helps us to better respond to your individual needs).
Din information hjälper oss att bättre uppfylla dina individuella behov.

To personalize your experienceyour information helps us to better respond to your individual needs.
För att anpassa din upplevelse(Din information hjälper oss att bättre svara på dina individuella behov).

To personalize your experienceyour information helps us to better respond to your individual needs.
För att personifiera din upplevelse- din information hjälper oss att bättre reagera på dina individuella behov.

To personalize your experienceyour information helps us to better respond to your individual needs.
För att göra upplevelsen mer personlig för dig(dina uppgifter hjälper oss att möta dina individuella behov bättre).

To personalize your experience- Your information helps us to better respond to your individual needs.
För att personifiera din upplevelse Din information hjälper oss att bättre svara på dina individuella behov.