TO BETTER INFORM in Swedish translation

• bättre information
• för att bättre informera
• för bättre information
• bättre underlag

Examples of using To better inform in English and their translations into Swedish

However, as long as this is not the case, supplementary action to better inform consumers on the environmental characteristics of products
Men så länge detta inte är fallet krävs det ytterligare insatser för att ge konsumenterna bättre information om produkters miljöegenskaper

It con cludes that, in view of the need to better inform citizens of their rights, the creation of web sites such as'Dialogue with Citizens
Som av slutning sägs att inför kravet på mer information till medborgarna om deras rättigheter bidrar servrarna Dialog med medborgarna och företagen

I welcome the Agency's initiative of launching, in 2009, the so-called Frontex Performance Management System to better inform the Agency's Governing Board by providing it with data on the impact of the Agency operations.
Jag välkomnar byråns initiativ att under 2009 införa ett resultathanteringssystem(Frontex Performance Management System) i syfte att bättre informera byråns styrelse genom att tillhandahålla uppgifter om den inverkan som byråns verksamheter haft.

Croatia is to better inform public opinions from the EU
Kroatien är att bättre informera folkopinionen i EU

mechanisms built and applied in order to better inform investors, shareholders,
mekanismer bör utformas och användas för att bättre informera investerare, aktieägare,

at least the energy class, in order to better inform consumers and raise their awareness.
åtminstone energiklassen, i syfte att bättre informera konsumenterna och öka medvetenheten.

including the development of on-line training tools to better inform society, in particular children,
inklusive utveckling av verktyg för utbildning på Internet för att få ut bättre information till samhället, särskilt till barn,

objectives are to better inform the public about who doctors(primarily neurologists,
Målet är att bättre informera allmänheten om vem läkare(främst neurologer,

In the light of growing public interest in the Charter, there is an urgent need to better inform people as to when the rights of the Charter apply- namely to the acts of the EU institutions
Med tanke på allmänhetens ökande intresse för stadgan är det viktigt att informera bättre om när stadgan är tillämplig- nämligen när åtgärder vidtas av EU:

aimed at enhancing the military ability to conduct early planning at strategic level in order to better inform and accelerate the Member States decision making process.
organisation, vilken syftar till att förbättra den militära förmågan att i ett tidigt skede genomföra strategisk planering som lämnar bättre information till och påskyndar medlemsstaternas beslutsprocess.

information on services supporting the cessation of tobacco use on the packages of smoking tobacco products in order to better inform consumers about the health risks of tobacco use
andra illustrationer för att varna för hälsorisker på tobaksförpackningar22) och information om de tjänster som stöder rökavvänjning på förpackningar för röktobak i syfte att bättre informera användarna riskerna med att använda tobak

trade associations, is crucial to better inform the public and raise awareness about the environmental,
har en avgörande betydelse när det gäller att bättre informera allmänheten och öka medvetenheten om de miljörelaterade,

resources make excellent awarenessraisers, which can lead to better informed and more balanced public perceptions on migration and integration.
resurser bidrar avsevärt till att öka medvetenheten genom att ge allmänheten en bättre informerad och mer välbalanserad syn på invandringen och integrationen.

This debate has certainly helped to better inform us on Parliament's position and on that of its various Members.
Den här debatten har i alla fall klart bidragit till att informera oss bättre om parlamentets hållning och om de olika medlemsstaternas hållning.

In the 2008 budget we emphasise the political importance of the instruments we would like to use to better inform European citizens.
I 2008 års budget betonar vi den politiska vikten av de instrument som vi vill använda för att informera EU-medborgarna bättre.

We urge that adequate conditions be created in Slovakia to better inform our citizens about the activities of the European Parliament.
Vi kräver att motsvarande förhållanden införs i Slovakien för att bättre kunna informera våra medborgare om Europaparlamentets arbete.

All Member States need to better inform consumers about energy efficiency options and to further improve the investment conditions for private consumers.
Samtliga medlemsstater behöver informera konsumenterna bättre om energieffektivitet och förbättra privatkundernas investeringsvillkor ytterligare.

the Commission undertook to better inform young people about the opportunities offered by EU policies and programmes.
med hjälp av både nätverktyg och andra metoder, för att informera om de möjligheter som finns inom EU: s politik och olika program.

migration status in order to better inform evidence-based policy making.
migrationsstatus för att få ett bättre underlag för evidensbaserat beslutsfattande.

In addition, Members of the European Parliament, key Commission o/cialsand national ministries have been sent copies, to better inform the decisions of policy-makers.
Dess-utom har ledamûter av Europaparlamentet, nyckeltjênstemên i kommissionen och natio-nella ministrar tillstêllts kopior, fûr att bêttre informera de politiska beslutsfattarna.