DUTY TO INFORM in Swedish translation

• skyldighet att informera
• plikt att informera er
• plikt att upplysa er
• ansvar att informera
• informationsplikt
• plikt att berätta
• plikt att underrätta
• uppgift att informera er

Examples of using Duty to inform in English and their translations into Swedish

Duke… I feel it is my duty to inform the Prime Minister.
Det är min plikt att informera premiärministern.

No, we had a duty to inform the public, above all else.
Nej, det var vår plikt att informera allmänheten först och främst.

No, we had a duty to inform the public.
Nej, det var vår plikt att informera allmänheten först och främst.

I have a duty to inform my caucus.
Jag har en plikt att informera mina väljare.

Changes to the privacy notice and your duty to inform us of changes.
Ändringar på sekretessmeddelande och din plikt att informera oss om ändringar.

Changes to the privacy notice and your duty to inform us of changes.
Förändringar i dataskyddsbeskrivningen och din skyldighet att meddela oss om förändringar.

I think Parliament should have said that we welcome such a duty to inform.
Jag tycker att parlamentet skulle ha uttalat att vi här välkomnar en sådan informationsskyldighet.

I feel it is my duty to inform the Prime Minister. Duke.
Hertigen… Det är min plikt att informera premiärministern.

Duke… I feel it is my duty to inform the Prime Minister.
Hertigen… Det är min plikt att informera premiärministern.

Changes to this notice and your duty to inform us of changes.
Ändringar för denna personuppgiftspolicy och din plikt att informera oss om ändringar.

They also have a duty to inform the public so that potential travellers can make an informed choice.
De har även en skyldighet att informera allmänheten så att potentiella resenärer har möjlighet att fatta välunderbyggda beslut.

It is my sad duty to inform you that a member of the crew, Ensign Sito Jaxa, has been lost in the line of duty..
Det är min ledsamma plikt att informera er att en besättningskvinna, fänrik Sito Jaxa har dött i tjänsten.

Policy option A3: EU-wide duty to inform suspects about their rights by means of Member States' choosing.
Alternativ A3: EU-täckande skyldighet att informera anklagade om deras rättigheter på det sätt som medlemsstaterna själva finner lämpligt.

Policy option B2: EU-wide duty to inform accused persons about the case against them by means of Member States' choosing.
Alternativ B2: EU-täckande skyldighet att informera anklagade om vad anklagelsen gäller på det sätt som medlemsstaterna själva finner lämpligt.

It's my duty to inform you you have the right to remain silent.
Det är min plikt att upplysa er om att ni har rätt att förbli tyst.

That 25,000 is simply not a number we would be comfortable with. It is my unfortunate duty to inform you.
Det är min beklagliga plikt att informera er om att 25 000.

It is my glorious duty to inform you… that you are the new… King of England.
Det är min hedersamma plikt att upplysa er om att ni är den nya… kungen av England.

Twenty-five thousand is simply not a number we would be… It is my unfortunate duty to inform you that… comfortable with.
Det är min beklagliga plikt att informera er om att 25 000.

health practitioners have a duty to inform people about solutions that can improve productivity,
arbetsgivare och terapeuter ett ansvar att informera om lösningar som på sikt ökar produktiviteten

Option A: No EU action(Status Quo): No duty to inform neighbours on use of toxic PPP.
Alternativ A: Inga EU-åtgärder(status quo): Ingen skyldighet att informera omgivningen om användningen av giftiga växtskyddsmedel.