Examples of using Plikt att skydda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fram tills dess är det min plikt att skydda stadens kvinnor.
I am obligated to protect the women of this town. In the meantime.Och du misslyckades, Det var din plikt att skydda henne.
Fatalt. och du misslyckades, Det var din plikt att skydda henne.
Miserably. You had a duty to protect her, and you failed.Det var din plikt att skydda henne.
You had a duty to protect her.Vi tar påsen till FBI och hävdar att Telesco bröt sin plikt att skydda Sandrine.
miljöskydd är grundläggande och det är vår plikt att skydda dem inför kommande generationer.
environmental protection are fundamental and it is our duty to safeguard them for the generations Och min heliga plikt att skydda det. Så hemskt. Nu är Zambezi bara aska, men det är fortfarande mitt hem.
Zambesi may be nothing but ash and cinder, but it is still my home, That's horrible. still my sacred obligation to protect it.det har blivit EU: s plikt att skydda den åt sina medborgare.
it has become Europe's duty to safeguard it for its citizens.Det är Europaparlamentets plikt att skydda individens rättigheter
The European Parliament has a duty to protect the personal rightsDet är vår plikt att skydda konsumenterna och att hålla dem underrättade på ett öppet sätt.
We have a duty to protect consumers and rädda henne från sin helvetesuppväxt. som hade en plikt att skydda henne- Men istället.
save her from the hell that Har hon behandlats som en brottsling av konstaplar och åklagare och rädda henne från sin helvetesuppväxt. som hade en plikt att skydda henne- Men istället.
But instead, whose duty it was to protect her and save her from the hell that Har hon behandlats som en brottsling av konstaplar och åklagare och rädda henne från sin helvetesuppväxt. som hade en plikt att skydda henne- Men istället.
She's treated like a criminal by the officers and prosecutor whose duty it was to protect her and save her from the hell that de upptäckt källan var det deras plikt att skydda den.
since they had discovered the spring, Regeringen beklagar att de är tvungna att med nödvändighet utöva vad de antog vara deras plikt att skydda befolkningen med alla medel.
The Government regrets having been forced Som vittne får inte höras den som genom sitt vittnesmål skulle bryta mot sin plikt att skydda officiella eller militära hemligheter, så länge den behöriga myndigheten inte har löst personen från denna tystnadsplikt(artikel 230 i civilprocesslagen).
A person may not be heard as a witness if their testimony would violate the obligation to preserve an official or military secret unless dessa jakt grupper var inte belastas med plikt att skydda allt som rör sig långsamt husvagn,
these hunting groups were not burdened with the duty to protect framför allt av etiska och moraliska skäl, en plikt att skydda människor från detta öde.
it is our duty to preserve people from this fate in this century of the information society and of lifelong learning.utan som en förälder med en plikt att skydda dina små.”.
but as a parent with a duty to shield your young.tidigare betonade- när han gör bedömningen att det är kommissionens plikt att skydda gemenskapens producenter, så långt det är möjligt,
Mrs Fraga pointed this out before I did-when he states that the Commission has a duty to protect Community producers 
