ORDER TO INFORM in Swedish translation

• för att informera
• för att upplysa
• för att underrätta
• för att kunna underbygga

Examples of using Order to inform in English and their translations into Swedish

We shall only use the information you provide to process the order and in order to inform you in future about other similar offers,
De uppgifter som du uppger använder vi uteslutande för att bearbeta din beställning och för att informera dig om liknande erbjudanden i framtiden,

impacts of this Regulation should be established in order to inform an evaluation of the legislation.
resultat och effekter bör fastställas som underlag för en utvärdering av lagstiftningen.

Article 14 is published by FARR, the National Council for Refugee groups, in order to inform and stimulate debate about refugee issues and asylum policy.
Artikel 14 ges ut av FARR, Flyktinggruppernas Riksråd, i syfte att informera och skapa debatt kring flyktingfrågor och asylpolitik.

I will do my best in order to inform you about details or doubts.
jag ska göra mitt bästa för att informera dig om detaljer eller tvivel.

we can use your information in order to inform you about our other services.
kan vi använda dina uppgifter för att informera dig om våra andra tjänster.

to contact the French Government in order to inform it of the European Parliament's resolution
att kontakta den franska regeringen för att informera den om Europaparlamentets resolution,

In order to inform about the conference on the website,
För att informera om konferensen på hemsida,

Its history-- We look forward at that the Council of Europe will at last strain itself in order to inform the young generation about the fact that most founders of the modern science, including Newton, Kepler, Pascal, Linné and others, were committed believers in creation.
Dess historia-- Vi ser fram emot att Europarådet äntligen kommer att anstränga sig för att upplysa den unga generationen om att de flesta grundarna av den moderna vetenskapen, inklusive Newton, Kepler, Pascal, Linné m fl, var hängivet skapelsetroende.

wrote to the Ombudsman in order to inform him that the Commission welcomed hisrecommendation
tillombudsmannen för att upplysa honom om att kommissionen välkomnade hans rekommmendation

where guests can place these signs on the door in order to inform staff, including housekeeping,
där gästerna kan placera dessa skyltar på dörren för att informera personalen, inklusive städpersonalen,

Sokolnikov announced that the Bolshevik party had taken all measures available to it in order to inform the people of the danger
augusti tillkännagav Sokolnikov att bolsjevikpartiet hade vidtagit alla åtgärder som var möjliga för att underrätta folket om faran

for providing demand-oriented advertisements and in order to inform other users of the social network about your activities on our website.
för att tillhandahålla lämplig reklam och för att informera andra användare av det sociala nätverket om dina aktiviteter på vår hemsida.

In Article 7(2) a reference to the dissemination by any appropriate means in order to inform consumers of the information
I artikel 7.2 har kommissionen infört en hänvisning till att informationen får spridas genom vilket lämpligt medel som helst för att upplysa konsumenterna om den information

Such evaluations are conducted above all for the presentation of tailored advertising(including for users who are not logged in) and in order to inform other social network users about your activities on the websites.
En sådan utvärdering utförs särskilt(även för användare som inte är inloggade) för presentation av behovsbaserad annonsering och för att informera andra användare av det sociala nätverket om dina aktiviteter på vår webbplats.

Such evaluations are conducted above all for the presentation of tailored advertising(including for users who are not logged in) and in order to inform other social network users about your activities on the websites.
En sådan utvärdering utförs särskilt(även för användare som inte är inloggade) för presentation av behovsbaserad reklam och för att informera andra användare av det sociala nätverket om dina aktiviteter på vår webbplats.

Mr Cedrone stressed the importance of a"reality check" on the euro and Europe in order to inform people but also to analyse the current situation
Carmelo Cedrone underströk vikten av att undersöka den verkliga situationen för euron och Europa, både för att kunna informera människor och för att analysera den rådande situationen

At the same time the Commission's decision will be published in the Official Journal of the EU in order to inform all those that maybe affected by the barrier, including the country having imposed it.
Samtidigt kommer kommissionens beslut att offentliggöras i Europeiskaunionens officiella tidning i syfte att informera alla som kan beröras av handelshindret, bl.a. det land sominfört det.

labelling in respect of the traceability of products, in order to inform consumers of the geographical origin of products on sale,
märkning när det gäller produkternas spårbarhet för att kunna informera konsumenter om saluförda produkters geografiska ursprung,

Madam President, I asked for the floor in order to inform the House that the Pakistani authorities have allowed the crew of the to return to their homes in Greece and the Philippines.
Fru talman! Jag begärde att få ordet för att informera kammaren om att de pakistanska myndigheterna har tillåtit besättningen på att återvända till sina hem i Grekland och Filippinerna.

promote public information campaigns in order to inform the public of both the benefits and also the risks
främja informationskampanjer riktade till de europeiska medborgarna för att upplysa dem om riskerna med att använda Internet i hälsovårds sammanhang,