NEED TO INFORM in Swedish translation

• måste informera
• behöva informera
• behovet av att informera
• vikten av att informera
• behöver informera
• behov av att informera
• behovet att informera
• behovet av information
• måste meddela

Examples of using Need to inform in English and their translations into Swedish

Well, we need to inform all relevant government agencies that a death certificate was filed erroneously.
Tja, vi måste informera alla relevanta myndigheter att det dödsintyget som lämnades in var felaktigt.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Lixiana if they need to have any surgery or invasive procedure.
Behovet av att informera läkarna om att patienten tar Lixiana om han/hon måste opereras eller genomgå invasiva ingrepp.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Xarelto if they need to have any surgery or invasive procedure.
Behovet av att informera vårdpersonal om att de använder rivaroxaban vid behov av kirurgi eller andra ingrepp.

The prime consideration for any rules on the labelling of foodstuffs should be the need to inform and protect the consumer.
Det huvudsakliga syftet med regler om märkning av livsmedel bör vara behovet att informera och skydda konsumenten.

Accessibility Assisted can be provided if required however you will need to inform the staff on arrival at the port.
Assistens kan erbjudas vid behov men du kommer att behöva informera personalen vid ankomst till hamnen.

The need to inform patients about the potential risk of transaminases elevations,
Behovet av att informera patienterna om den potentiella risken för transaminasförhöjningar,

Whereas the main objective of any provisions on the labelling of flavourings should be the need to inform and protect the consumer;
Det huvudsakliga syftet med alla bestämmelser om märkning av aromer bör vara behovet att informera och skydda konsumenten.

Accessibility Assistance can be provided if required however you will need to inform the staff on arrival at the port.
Tillgänglighet Assistens kan erbjudas vid behov men du kommer att behöva informera personalen vid ankomst till hamnen.

Please note that we can accommodate different check-in times but you need to inform us in advance.
Observera att vi kan ccommodate olika incheckningstider men du måste meddela oss i förväg.

The need to inform patients about the risks of Daxas
Behovet av att informera patienter om risker med Daxas

Accessibility Assisted can be provided if required however you will need to inform the staff on arrival at the port.
Assistebs kan erbjudas vid behov men du kommer att behöva informera personalen vid ankomst till hamnen.

The university does not assist with the purchase, but you need to inform the Master of Ceremonies if you decide to buy a ring.
Högskolan är inte involverad i ringinköp, men du måste meddela ceremonimästaren när du har köpt en ring.

As a selling customer, you need to inform us at Kvdpro if you need help with transportation to one of our facilities.
Du som säljande kund behöver informera oss på Kvdpro om att du behöver hjälp med transport till en av våra anläggningar.

The need to inform patients that TROBALT may cause a confusional state,
Behovet av att informera patienterna om att TROBALT kan orsaka förvirringstillstånd,

Our experts have to disappoint them but because they need to inform them, that it is not as useful as it appears at first glance.
Våra experter har att göra dem besvikna men eftersom de behöver informera dem, att det inte är så användbara som verkar vid första anblicken.

The growing presence of Finland in China has increased the need to inform the public about the services provided by the Embassy.
Finlands allt större närvaro i Kina har ökat ambassadens behov av att informera allmänheten om ambassadens tjänster.

The need to inform patients that TROBALT may cause
Behovet av att informera patienterna om att TROBALT kan orsaka

provided our public nature I feel the need to inform my fans.
vi är offentliga känner jag ett behov av att informera mina fans.

The need to inform the patient about the signs
Behovet av att informera patienten om tecken

The need to inform the pathologist that patients were treated with Esmya if biopsy/surgical samples are to be sent for analysis.
Behovet av att informera patologen om att patienter har behandlats med Esmya om biopsier/kirurgiska prover skickas för analys indikationerna.