NEED TO INFORM in Norwegian translation

• må informere
• behovet for å informere
• nødvendigheten av å informere
• trenger å informere
• behov for å informere

Examples of using Need to inform in English and their translations into Norwegian

The need to inform patients that TROBALT may cause a confusional state,
Nødvendigheten av å informere pasienter om at Trobalt kan forårsake forvirringstilstander,

You can return the item within 30 days after delivery of your order, however you need to inform us about the return within 14 days starting the day after delivery.
Returperioden for bestillingen din er 30 kalenderdager etter mottak av bestillingen, men du må informere oss innen 14 kalender dager etter levering av returforsendelsen.

Evaluate the need to inform school or place of work,
Undersøke behov for å informere skole eller arbeidsplass.

The need to inform the patient about the signs
Nødvendigheten av å informere pasienten om tegn

Announcements Please note that the property doesn't have 24-hour front desk and you need to inform them in advance your expected arrival time.
Vær oppmerksom på at overnattingsstedet ikke har døgnåpen resepsjon, slik at du må informere om din forventede ankomsttid på forhånd.

Contact with the affected families to investigate the need to inform the class, nursery group,
Kontakt til berørte familier for å undersøke behov for å informere klasse, barnehageavdeling

That this young girl could be… We cross-referenced our database, your daughter, Phumelele. and I need to inform you that we believe there's a strong possibility.
For at jenta kan være Vi sjekket databasen vår datteren din, Phumelele. og jeg må informere deg om at det er en stor mulighet.

Your daughter, Phumelele. and I need to inform you that we believe there's a strong possibility that this young girl could be… We cross-referenced our database.
For at jenta kan være Vi sjekket databasen vår datteren din, Phumelele. og jeg må informere deg om at det er en stor mulighet.

Everything you need to inform, engage and connect with the attendees at your in-person,
Alt du trenger for å informere, engasjere og kontakte deltakerne til ditt personlige-,

In order for the car to be returned guests need to inform the receptionist 60 minutes in advance.
For at bilen skal returneres må du informere resepsjonen 60 minutter på forhånd.

modify a reservation after the check-in, guests need to inform the hotel about the changes at least 24 hours in advance.
endre en booking etter innsjekking må du informere hotellet om endringene minst 24 timer i forveien.

modify a reservation after the check-in, guests need to inform the hotel about the changes at least 24 hours in advance, otherwise.
endre en booking etter innsjekking må du informere hotellet om endringene minst 24 timer i forveien.

Please note that guests who wish the property to arrange transfers, need to inform the property about their arrival details at least 4 days prior to arrival.
Vis mindre Kunngjøringer Hvis du ønsker transport, må du informere overnattingsstedet om ankomsttidspunkt minst 4 dager før ankomst.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Eliquis if they need to have any surgery or invasive procedure.
Viktigheten av å informere helsepersonell om at de bruker Eliquis dersom kirurgi eller invasive prosedyrer er nødvendig.

Since prices are constantly changing and suppliers need to inform in advance, there will be a delay in the prices the customers pay to the suppliers in order for pricing to be correct in connection with prices on the power exchange.
Siden prisene er i konstant endring og leverandørene må informere på forhånd blir det en forsinkelse i prisene kundene betaler til leverandørene for at prisingen skal bli korrekt i forbindelse med prisene på kraftbørsen.

You need to inform your e-mail address,
Du må informere din e-post adresse,

The need to inform patients that TROBALT may cause pigment changes in ocular tissues,
Nødvendigheten av å informere pasienter om at Trobalt kan forårsake pigmentforandringer i okulært vev,

Children under 16, and in some legislations under 18, need to inform their parents and ask for their consent to participate in
Barn under 16, og i noen jurisdiksjoner under 18, må informere sine foreldre eller verge og be om samtykke

For companies who need to inform their contacts, the LINK Engage provides the possibility to keep an always updated address-list,
For bedrifter som ønsker å informere sine kontakter på mobil, tilbyr Engage deg muligheten til å alltid ha en oppdatert

ensuring employees' information needs meet management's need to inform, with integration and data retrieval where standard integrations are not available.
grensesnittstilpasninger til ulike brukergrupper og enheter, å sørge for at de ansattes behov for informasjon møter ledelsens behov for å informere, og integrasjon og datauthenting der standardintegrasjoner ikke er tilgjengelige.