TO BETTER INFORM in Bulgarian translation

• за по-добро информиране
• да информират по-добре
• за по-добра информираност

Examples of using To better inform in English and their translations into Bulgarian

better risk-benefit data can serve to better inform those parents who may not be resistant
по-добри данни за риска и ползата, могат да служат за по-добро информиране на тези родители, които може да не се съпротивляват, но може да изпитват

decided that they needed“to better inform Americans about extreme poverty around the world.”.
че трябва„да информират по-добре американците за крайна бедност по света“.

the I4R platform is key to better inform managers in the recycling industry
платформата I4R е от ключово значение за по-доброто информиране на мениджърите в рециклиращата индустрия

Bono in the early 2000s about the need to better inform Americans about extreme poverty around the world,” the organization's website reads.
Боно в началото на 2000-те за необходимостта от по-добро информиране на американците за крайна бедност по света“, се казва на уебсайта на организацията.

It is therefore necessary to better inform workers and support them in the exercise of their rights to ensure that they are able to enforce them more effectively at the national level 35.
Затова е необходимо работниците да бъдат по-добре информирани и да получават по-голяма подкрепа при упражняването на своите права, за да се гарантира, че те могат да се възползват по-ефективно от тях на национално равнище 35.

Twitter representatives have said,“We regularly conduct user research to gather feedback about people's Twitter experience and to better inform our product investment decision, and we're exploring ways to make Tweetdeck even more valuable for professionals”.
провеждаме изследване на потребителите, за да получим обратна връзка за преживяванията на хората в Twitter и за да сме по-добре информирани при вземането на инвестиционни решения за продуктите.

processing of personal data already includes important provisions to better inform and protect users regarding the collection of personal data, in particular with explicit consent requirements
обработването на лични данни вече включва важни разпоредби за по-добро информиране и защита на потребителите по отношение на събирането на лични данни, по-специално чрез изисквания

it would be important to complement this strategy by efforts to better inform healthcare professionals,
би било важно тази стратегия да се допълни с усилия за по-добро информиране на медицинските специалисти,

To better inform EU consumers, in the wake of the horse meat scandal
С цел европейските потребители да бъдат по-добре информирани, покрай скандала с конското месо

The Plan foresees to better inform farmers on rural development and EU farm policy initiatives encouraging organic farming,
В плана се предвижда земеделските стопани да бъдат по-добре информирани за развитието на селските райони и за инициативите по селскостопанската политика на ЕС,

used in processed foods, in order to ensure more transparency throughout the food chain, and to better inform consumers in the EU.
за да се гарантира прозрачност по цялата хранителна верига и по-добро информиране на европейските потребители.

more accessible, in order to better inform individuals exercising their rights as EU citizens;
за да информира по-добре лицата, които упражняват правата си като граждани на ЕС;

should be improved in order to raise the SMEs awareness of their financing possibilities and to better inform the citizens of the local
с цел повишаване на осведомеността на МСП по отношение на възможностите за финансиране и по-добро информиране на гражданите във връзка с местните

To better inform EU consumers, in the wake of the horse meat scandal and other food fraud cases,
С цел европейските потребители да бъдат по-добре информирани, с оглед на скандала с конското месо и други случаи на измами с храни,

According to well informed sources euinside spoke with,
Според добре осведомени източници, с които euinside разговаря,

According to well informed sources, the fight for the post was heavy because there was a big competition between several foreign ministers from the region, among which the ex-foreign minister of Serbia Goran Svilanovich.
Според добре осведомени източници, битката за това място е била изключително голяма, като за него са се състезавали няколко бивши външни министри от региона, сред които и бившият сръбски първи дипломат Горан Свиланович.

A major energy provider measured top issues of concern each month in order to better inform their business operations.
Голям енергиен доставчик измерваше всеки месец най-важните проблемни въпроси, за да може по-добре да информира своите бизнес операции.

The campaign is expected to better inform Bulgarians about the year-round tourism possibilities of Bulgaria and increase the share of interior travels.
Очаква се кампанията да повиши информираността на българите за България като целогодишна туристическа дестинация, както и дела на пътуванията им вътре в страната.

the Committee decided whether to recommend any changes to product information to better inform patients and healthcare professionals.
Комитетът ще реши дали да препоръча промени в информацията на ваксините, за по-добра информираност на пациентите и медицинските специалисти.

it will decide whether to recommend any changes to product information to better inform patients and healthcare professionals.
Комитетът ще реши дали да препоръча промени в информацията на ваксините, за по-добра информираност на пациентите и медицинските специалисти.