TO INFORM CONSUMERS in Swedish translation

• att informera konsumenterna
• att upplysa konsumenterna
• att informera konsumenter
• att informera kunderna
• konsumenterna information

Examples of using To inform consumers in English and their translations into Swedish

Measures are also needed to inform consumers in the internal market about wine-growing
Dessutom krävs åtgärder för att inom inre marknaden upplysa konsumenterna om vinodlingens kultur

Member States would be required to run promotional information campaigns to inform consumers of the rescaling exercise.
Medlemsstaterna skulle vara skyldiga att anordna informationskampanjer för att informera konsumenterna om att skalorna på etiketterna reviderats.

are obliged to use ADR will need to inform consumers about ADR on their websites
är skyldiga att utnyttja alternativ tvistlösning måste informera konsumenterna om alternativ tvistlösning på sina webbplatser

While some delegations supported this request by highlighting the need to inform consumers appropriately, others had reserves including the question of compulsory labelling.
Medan vissa delegationer stödde denna begäran genom att framhålla behovet av adekvat konsumentupplysning, reserverade sig andra, bl.a. i fråga om obligatorisk märkning.

To inform consumers about their rights under EU
ECC-nätverket informerar konsumenterna om deras rättigheter enligt EU-lagstiftningen

He correctly stresses the need to inform consumers and prepare them for the arrival of the single currency.
Han insisterar med rätta på nödvändigheten av att informera konsumenterna och förbereda dem för införandet av den gemensamma valutan.

The trader is required to inform consumers in writing about their right to cancel the contract Article 4.
Näringsidkaren måste skriftligen informera konsumenterna om deras rätt att häva avtalet artikel 4.

The European Commission has launched a campaign to inform consumers about their rights when taking a credit loan to pay for a product.
EU-kommissionen har inlett en kampanj för att informera konsumenter om deras rättigheter när man köper en ny produkt på kredit.

These transparency requirements are necessary to inform consumers of the service quality they can expect.
Dessa insynskrav är nödvändiga för att konsumenterna ska informeras om vilken kvalitet på tjänsterna som de kan förvänta sig.

They have developed voluntary initiatives to inform consumers and respond to their growing demands for more environmentally friendly products.
De har tagit frivilliga initiativ för att informera konsumenterna och möta deras efterfrågan på miljövänligare produkter.

All traders will need to inform consumers about ADR when a dispute cannot be settled directly between the consumer and the trader.
Alla näringsidkare måste informera konsumenterna om alternativ tvistlösning när en tvist inte kan lösas direkt mellan konsumenten och näringsidkaren.

The legislation on language use aims to inform consumers properly and promote multilingual information,
Syftet med lagstiftningen om språkanvändning är att på lämpligt sätt informera konsumenten och främja flerspråkig information

Traders will need to inform consumers about ADR both at the time of the purchase and when a problem arises.
Alla näringsidkare måste informera konsumenterna om alternativ tvistlösning när en tvist inte kan lösas direkt mellan konsumenten och näringsidkaren.

The purpose is to inform consumers accurately so that they can exercise freedom of choice in the purchases they make.
Syftet med detta system är att förse konsumenterna med korrekt information utifrån vilken de kan utnyttja sin valfrihet i samband med inköp.

They also engage in numerous initiatives to inform consumers about how to use their products in a sustainable manner.
De deltar också i ett flertal initiativ för att informera konsumenterna om hur man använder produkterna på ett hållbart sätt.

underlines the need not only to inform consumers but also to broaden their knowledge.
framhåller särskilt behovet av att inte bara informera konsumenterna utan att också öka deras kunskaper, vilket måste påbörjas redan i skolan, t.

Online traders will also provide an electronic link to the ODR platform on their websites to inform consumers.
Näthandlare kommer också att ha en länk till plattformen på sina webbplatser för att informera konsumenterna.

Looking ahead to Thursday's vote, I should just like to request support for three amendments seeking to further improve these consumer rights and to inform consumers regularly about their consumption.
Med tanke på torsdagens omröstning vill jag be att ni stöder tre ändringsförslag som syftar till att förbättra konsumenträttigheterna ytterligare och informera konsumenterna regelbundet om deras förbrukning.

We therefore need to see, from the Commission's side, what actions need to be taken to inform consumers.
Vi måste därför överväga vilka åtgärder som kommissionen behöver vidta för att informera konsumenterna.

namely how to inform consumers and the markets about the label.
nämligen hur vi ska informera konsumenterna och marknaden om märket.