TO CONFLICT in Swedish translation

• till konflikt
• strida mot
• till konflikter
• till strider
• strider mot
• till konflikten

Examples of using To conflict in English and their translations into Swedish

This again can lead a stunned dog to conflict and to transient behavior- for example,
Detta kan återigen leda till konflikter omtumlad hund och övergående beteende- till exempel repor,

A transaction that is likely to conflict with any obligations of the Company,
En transaktion som sannolikt kommer att strida mot några av Företagets skyldigheter

leads to conflict and an increase in the mass of the proto-planet.
leder till konflikter och en ökning i massa av det proto-planet.

Failure konarmia 29 Jan again led to conflict between the RVS of the 1st Cavalry army
Misslyckande konarmia 29 jan gång ledde till konflikter mellan rvs av 1: a kavalleri armén

insisted that it was not appropriate to urge excision of a view that happened to conflict with current orthodoxy.
insisterade dock på att det inte var lämpligt att utesluta åsikter som råkade strida mot den gängse läran.

which often leads to conflict, but also cultural dialogue.
som ofta leder till konflikt, utan också kulturell dialog.

These violations lead to conflict, which leads to further violations,
Dessa brott leder till konflikter som kommer till uttryck i andra brott

their differences do not lead to conflict.
deras olikheter leder inte till konflikt.

to reveal even a praiseworthy desire in their authors not to conflict with religion and the Church,
avslöja även en lovvärd önskan i sina upphovsmän inte strider mot religionen och kyrkan,

History is full of examples of how the escalation of perceived unfairness leads to conflict and the destruction of social peace.
Historien är full av exempel på hur en ökad upplevelse av orättvisa leder till konflikter och rasering av samhällsfreden.

which may have led to conflict in the 760s when Offa is known to have intervened in Kent.
vilket kan ha lett till konflikten på 730-talet, då det är känt att Offa ingrep i Kent.

can lead to conflict.
kan leda till konflikt.

without regard to conflict of law principles.
utan hänsyn till konflikter mellan lagvalsregler.

The culture war or culture conflict refers- in the United States- to conflict between traditionalist or conservative values
Kulturkrig refererar i USA och Storbritannien till konflikten mellan traditionella eller konservativa värden och progressiva

Background: The marketability discount(DLOM) is a controversial discount that has often led to conflict in valuation.
Bakgrund: Illikviditetsrabatten(DLOM) är en omdiskuterad rabatt som ofta leder till konflikt vid värdering.

While here, he pushed for the UN to have the right to send peace-keeping forces to conflict zones.
Här drev han bland annat FN: s rätt att sända fredsbevarande styrkor till konflikter.

Poverty reduction strategies are at the core of both averting a return to conflict and establishing the foundation for sustained development.
Strategier för att utrota fattigdom ligger till grund för att både hindra en återgång till konflikt och för att upprätta grunderna för hållbar utveckling.

These Terms shall be governed under the laws of Finland without regard to conflict of laws rules and principles.
Dessa villkor ska regleras av Finlands lagstiftning utan hänsyn till konflikter med lagar, regler och principer.

which led to conflict with the use of firearms.
vilket ledde till konflikt med användning av skjutvapen.

For us it is important that we do not deal with diamonds whose income contributes to conflict or other ills.
För oss är det viktigt att vi inte handlar med diamanter vars inkomster bidrar till konflikter eller andra missförhållanden.