TO ECOSYSTEMS in Swedish translation

• till ekosystem

Examples of using To ecosystems in English and their translations into Swedish

I also feel that the Commission should place limits on fishing methods that may be harmful to ecosystems.
Jag anser också att kommissionen bör införa begränsningar för fiskemetoder som kan skada ekosystemen.

Identifying and implementing an annual programme dealing with specific scientific issues in order to improve understanding of the state of resources and changes to ecosystems;
Att fastställa och genomföra ett årligt program som behandlar särskilda vetenskapliga frågor som kan ge en bättre uppfattning om resursernas tillstånd och ekosystemens utveckling.

a range of global trends suggest greater systemic risks to ecosystems in future.
en mängd olika globala trender pekar på större systemiska risker för ekosystemen i framtiden.

growing burden on Europe's water resources, threatening water shortages and damage to ecosystems.
växande börda på Europas vattenresurser. Vattenbrist och skador på ekosystem hotar.

Invasive alien species generally cause damage to ecosystems and reduce the resilience of those ecosystems..
Invasiva främmande arter orsakar i allmänhet skador på ekosystem och minskar dessa ekosystems motståndskraft.

the resulting damage to ecosystems and to greatly enhance coastal amenity values within the EU.
föroreningen i havet och de skador som den orsakar på ekosystemen, samt att göra EU: s kustområden attraktivare.

can cause direct harm to ecosystems and habitats, as well as affecting wild species in more indirect ways.
transportinfrastruktur(kraftstationer, vägar etc.) orsaka direkta skador på ekosystem och livsmiljöer samt indirekt påverka vilda arter.

speed of the damage to ecosystems caused by production and consumption patterns.
takten på förstöringen av ekosystemen på grund av våra produktions- och konsumtionsmönster.

For example, impacts on biodiversity(an end-point related to ecosystems) are not explicitly calculated for OEF studies,
Exempelvis påverkan på den biologiska mångfalden(en slutpunkt relaterad till ekosystem) beräknas inte explicit för OEF-studier, men representeras av flera

Halting damage to ecosystems* is a matter of urgency if we are to protect the future of the natural world,
Det är av yttersta vikt att hindra skador på ekosystemen* för att slå vakt om naturens framtid,

that it is essential to ecosystems.
är en förutsättning för ekosystemens fortlevnad.

potentially irreversible changes to ecosystems.
kanske irreversibla förändringarna av ekosystemen.

to form ozone(O3), which is toxic to ecosystems and human health,
för att bilda ozon(O3). Ozon är toxiskt för ekosystemen och skadar människors hälsa.

introduces non-local species to ecosystems.
främmande arter förs in i ekosystemen.

flora and causing considerable damage to ecosystems and biodiversity.
Ofta förorsakar de också stora skador på ekosystemen och den biologiska mångfalden.

for causing serious damage to ecosystems.
till allvarliga skador på ekosystemen.

eutrophication* and damage to ecosystems as a result of the deposition of nitrogen
eutrofiering* samt skador på ekosystemen till följd av nedfall av kväveföreningar

In the EESC's view, provided that the appropriate measures are adopted to prevent any changes to ecosystems and biodiversity, aquaculture should be able to continue reaping the benefits of introducing alien species and translocating locally absent
Om man vidtar de åtgärder som krävs för att undvika störningar i ekosystemen och skador på den biologiska mångfalden kan vattenbruksanläggningarna fortsätta att utnyttja fördelarna med att införa främmande arter och omplantera lokalt frånvarande arter i EU,

animal health and to ecosystems and INVITES the Commission to come forward with recommendations for further actions as appropriate in this respect during 2004, including, inter alia,
djurs hälsa och för ekosystemen och UPPMANAR kommissionen att lägga fram rekommendationer för ytterligare åtgärder som kan vara lämpliga i detta sammanhang under 2004,

to address challenges to ecosystems and biodiversity at national, EU
för att bemöta hot mot ekosystem och biologisk mångfald på nationell nivå,