TO EQUALIZE in Swedish translation

• att utjämna
• för att jämna ut
• att kvittera

Examples of using To equalize in English and their translations into Swedish

If you get any pain in your ears, you just need to equalize.
Men om du får ont i öronen måste du tryckutjämna.

Instructors can choose to modify the student scores to equalize the scores.
Du som lärare kan välja att ändra kursdeltagarnas poäng så att poängen jämnas ut.

made a great plan to equalize the subjects of Sparta;
utarbetade en storslagen plan för att likställa medborgarna i Sparta.

We have also added the ability to equalize the music permanently,
Vi har också lagt till möjligheten att utjämna musiken permanent,

What I need is to equalize the volume between several tracks for a CD I'm putting together.
Vad jag behöver är att utjämna volymen mellan flera spår för en CD jag sätter ihop.

To equalize straight after they scored was a shock for them, you could feel it. Ragnar Sigurdsson.
Ragnar Sigurdsson. Att kvittera direkt efter att de gjort mål blev en chock för dem.

Others seek the option to equalize mp3s in the sense of changing frequencies,
Andra söker möjlighet att utjämna mp3s i den meningen att byta frekvenser,

help to equalize the spoke tension between drive side and non-dirve side of wheels.
hjälper till att utjämna ekspänningen mellan drivsidan och den ojämna sidan av hjulen.

From these seven special spheres the Master Spiritsˆ operate to equalize and stabilize the cosmic-mindˆ circuitsˆ of the grand universeˆˆ.
Från dessa sju speciella sfärer verkar Härskarandarna för att utjämna och stabilisera det kosmiska sinnets kretsar i storuniversum.

easy to equalize, great visibility
lätt att utjämna, stor synlighet

the master recommended to equalize and lighten the tone.
befälhavaren rekommenderas att utjämna och lätta tonen.

Mp3Doctor PRO 2 is to equalize the volume of many more audio formats.
Mp3Doctor PRO 2 är att utjämna volymen av många fler ljudformat.

EC Equalizer is a guitar equalizing plugin is used in 7AMP Experimental Combo Emulator to equalize sound after overdrive.
EG Equalizer är en gitarr utjämnande plugin används i 7AMP Experimental Combo Emulator att utjämna ljudet efter overdrive.

that it is humanity's goal to equalize with this principle.
det är mänsklighetens mål att utjämnas med denna princip.

Can Mr Henderson tell us whether there is a tendency to equalize the green exchange rates with the commercial exchange rates of the currencies?
Kan Henderson säga oss om det kommer att finnas en tendens till utjämning av de gröna växelkurserna i förhållande till handelns monetära växelkurser?

As a matter of fact every proposal that have been presented to equalize women's rights to men's have been regarded as insanity.
Faktum är att varenda förslag som presenterats för att likställa kvinnors värde med män har ansetts vara galenskap.

The function to equalize the preset Mp3Doctor defcenas brings all types of equalizer,
Funktionen för att utjämna de förinställda Mp3Doctor defcenas ger alla typer av equalizer,

How to Equalize an Mp3 File How to Encode a Wav File from MP3 How to Normalize Volume of Multiple Mp3 Songs Volume increase….
Hur Utjämna en Mp3 fil hur man koda en wav-fil från MP3 Hur Normalisera volym av multipel Mp3 Songs Volume ökar….

And if you do a thought experiment and to equalize salaries of janitors/cleaners, what happens?
Och om man gör ett tankeexperiment och för att utjämna lönerna för lokalvårdare/städare, vad händer då?

capital tends to equalize commodity prices among countries,
arbetskraft tenderar att jämna ut varupriserna mellan länder,