TO FREEDOM OF EXPRESSION AND INFORMATION in Swedish translation

• till yttrandefrihet och information
• till yttrande- och informationsfrihet
• till yttrandefrihet och informationsfrihet
• till yttrande- och informationsfriheten

Examples of using To freedom of expression and information in English and their translations into Swedish

data stored by us, unless the processing for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
försåvitt inte behandlingen krävs för att tillvarata rätten till yttrandefrihet och information, för att uppfylla en rättslig skyldighet,

However, this right does not exist in particular if the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfilment of a legal obligation, for reasons of public interest
Denna rätt gäller dock inte om behandlingen är nödvändig för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, för att uppfylla en rättslig förpliktelse, för skäl som rör ett viktigt allmänt intresse

unless the processing is required for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
utom när det krävs behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, för att fullgöra en lagstadgad skyldighet,

provided the processing thereof is not required to exercise the right to freedom of expression and information, to meet a legal obligation,
förutsatt att behandlingen inte är nödvändig för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, uppfylla en rättslig förpliktelse,

exemptions from certain provisions of this Regulation if necessary to reconcile the right to the protection of personal data with the right to freedom of expression and information, as enshrined in Article 11 of the Charter.
kraven i denna förordning, så att rätten till skydd av personuppgifter vid behov kan förenas med rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet, som följer av artikel 11 i stadgan.

data stored by us, except as regards the exercise of the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation,
inte behandlingen krävs för att utöva rätten till yttrande- och informationsfriheten, för att uppfylla en rättslig förpliktelse,

to obtain the erasure of your personal data stored with us unless processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation,
vi raderar dina personuppgifter, förutsatt att behandlingen inte är nödvändig för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, uppfylla en rättslig förpliktelse,

except where the processing is for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
utom när det krävs behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, för att fullgöra en lagstadgad skyldighet,

unless the processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfill a legal obligation,
inte behandlingen krävs för att utöva rätten till yttrande- och informationsfriheten, för att uppfylla en rättslig förpliktelse,

data where the processing is for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
när det gäller behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, att uppfylla en rättslig förpliktelse,

provided the processing thereof is not required to exercise the right to freedom of expression and information, to meet a legal obligation,
förutsatt att behandlingen inte är nödvändig för att utöva rätten till yttrande- och informationsfrihet, uppfylla en rättslig förpliktelse,

unless its processing is required in order to exercise the right to freedom of expression and information, to comply with a legal obligation,
inte behandlingen krävs för att utöva rätten till yttrande- och informationsfriheten, för att uppfylla en rättslig förpliktelse,

provided the processing is not necessary for the exercising of the right to freedom of expression and information, for the fulfilment of a legal obligation,
behandlingen inte är nödvändig för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information för att fullgöra en rättslig skyldighet,

and the right to freedom of expression and information Article 11 of the Charter.
och rätten till yttrande- och informationsfrihet Artikel 11 i stadgan.

data stored by us, unless the processing for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
behandlingen inte är nödvändig för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information för att fullgöra en rättslig skyldighet,

except where processing is required for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfilment of a legal obligation,
utom när det krävs behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, för att fullgöra en lagstadgad skyldighet,

except where the processing is for the exercise of the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation,
när det gäller behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, att uppfylla en rättslig förpliktelse,

(1) GDPR are met. However, that right does not apply, in particular, where the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation,
Dock är denna rätt existerar inte i synnerhet när behandlingen att utöva sin rätt till yttrandefrihet och information för att uppfylla en rättslig skyldighet, på grund av allmänt intresse

GDPR you may demand the deletion of your personal data stored by us in so far as the processing is not necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfilment of a legal duty,
GDPR kräva raderingen av dina personuppgifter som lagrats hos oss, försåvitt inte behandlingen krävs för att tillvarata rätten till yttrandefrihet och information, för att uppfylla en rättslig skyldighet, på grund av allmänt intresse eller för att göra gällande,

(1) GDPR are met. However, that right does not apply, in particular, where the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfilment of a legal obligation,
Dock är denna rätt existerar inte i synnerhet när behandlingen att utöva sin rätt till yttrandefrihet och information för att uppfylla en rättslig skyldighet, på grund av allmänt intresse