RIGHT TO FREEDOM OF EXPRESSION in Swedish translation

• rätt till yttrandefrihet
• rätten till yttrandefrihet
• rtten till yttrandefrihet

Examples of using Right to freedom of expression in English and their translations into Swedish

The General Data Protection Regulation permits EU member states to make exceptions from the rules governing processing of personal data if it is necessary in order to maintain the right to freedom of expression.
Dataskyddsförordningen tillåter medlemsländerna att göra undantag från reglerna om personuppgiftsbehandling om det är nödvändigt för att upprätthålla rätten till yttrandefrihet.

Art 10 of the Convention provides that everyone has the right to freedom of expression.
I artikel 10 i konventionen fastställs att var och en har rätt till yttrandefrihet.

are bound by the right to freedom of expression and human rights..
är bundna av rätten till yttrandefrihet och mänskliga rättigheter.

However, leaving aside the cases that have been mentioned, I would like to point out the responsibility of a state that is mindful of its citizens' right to freedom of expression.
Men bortsett från de fall som har nämnts vill jag lyfta fram det ansvar en stat har för att bevaka medborgarnas rätt till yttrandefrihet.

The regulation allows member states to derogate from the rules on personal data processing where this is necessary in order to maintain the right to freedom of expression.
Förordningen tillåter att medlemsländerna gör undantag från reglerna om personuppgiftsbehandling om det är nödvändigt för att upprätthålla rätten till yttrandefrihet.

political leaders and their right to freedom of expression.
politiska ledare och deras rätt till yttrandefrihet.

Having regard to the press release issued on 1 April 2015 by the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of expression.
Med beaktande av pressmeddelandet av den 1 april 2015 från FN: s särskilda rapportör för främjandet och skyddet av rätten till yttrandefrihet.

empowers citizens to exercise their right to freedom of expression, to critically analyse media content
ger medborgarna egenmakt att utöva sin rätt till yttrandefrihet, kritiskt analysera mediernas innehåll

Liberal parenting style is characterized by the fact that parents appreciate the child's freedom to recognize his right to freedom of expression.
Liberal föräldraskap stil kännetecknas av det faktum att föräldrar uppskattar barnets frihet att känna igen sin rätt till yttrandefrihet.

killed around the world when exercising their right to freedom of expression.
dödas journalister som utövar sin rätt till yttrandefrihet.

Article 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union stipulates that everyone has the right to freedom of expression.
I artikel 11 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna anges att var och en har rätt till yttrandefrihet.

It also called for the rapid release of persons detained for having exercised their right to freedom of expression.
Det uppmanade även till en snabb frigivning av de personer som fängslats för att ha utövat sin rätt till yttrandefrihet.

As we have said previously, the amendments contained in the new Media Ordinance infringe the universal right to freedom of expression.
Vi upprepar att ändringarna i den nya medieförordningen innebär att den universella rättigheten till yttrandefrihet kränks.

All mass-media regulations in Europe stipulate respect for the right to freedom of expression and information, guaranteed by Article 10 of the European Convention for the Protection of Human Rights..
Alla lagar och förordningar om medier i EU föreskriver respekt för rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet, som garanteras i artikel 10 i europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna.

The AVMSD is an internal market instrument that combines the right to provide audiovisual services with the right to freedom of expression and information and the protection of important public interest objectives.
Direktivet om audiovisuella medietjänster är ett instrument för den inre marknaden där rätten att tillhandahålla audiovisuella tjänster kombineras med rätten till yttrandefrihet och informationsfrihet samt skyddet av viktiga mål i allmänhetens intresse.

Mr President, the right to freedom of expression and the right for journalists
Herr talman! Rätten att uttrycka sig fritt och rätten för journalister

promote this Code and the right to freedom of expression enunciated in Ethiopia's Constitution
stödja denna kodex och den rätt till yttrandefrihet som uttrycks i Etiopiens författning

the Parliament to utilise their role as majority owners in Telia to ensure that the company works as a role model for net neutrality and the right to freedom of expression on the Internet.
vi därför regering och riksdag att genom sin roll som ägare säkra att Telia verkar som ett föredöme när det gäller nätneutraliteten och rätten till det fria ordet på internet.

interaction between people exercising their fundamental right to freedom of expression.
kontaktforum för människor inom ramen för den grundläggande rätten till åsiktsfrihet.

unless processing is necessary to exercise the right to freedom of expression and information, to fulfil a legal obligation,
utom när det krävs behandling för utövandet av rätten till yttrandefrihet och information, för att fullgöra en lagstadgad skyldighet,