TO FURTHER REDUCE in Swedish translation

• för att ytterligare minska
• för att ytterligare reducera
• för att ytterligare sänka
• reduceras viktminskningskurvan ytterliggare
• ytterligare minskning

Examples of using To further reduce in English and their translations into Swedish

On the basis of this report the Commission should bring forward any necessary proposals to further reduce obstacles to mobility.
På grundval av den rapporten ska kommissionen vid behov lägga fram förslag för att ytterligare minska hindren för rörlighet.

Target levels will act as the driving force for the measures required to further reduce emissions into the environment.
Målvärdena kommer att fungera som en drivkraft för de åtgärder som krävs för att ytterligare minska utsläppen till miljön.

as there is a risk to further reduce the pressure.
det finns en risk för att ytterligare minska trycket.

Engine speed is automatically lowered when there is no hydraulic demand to further reduce fuel usage.
Motorvarvtalet sänks automatiskt när det inte finns något hydraulbehov för att ytterligare minska bränsleförbrukningen.

These included a European Deposit Insurance Guarantee Scheme and measures to further reduce risk in the banking system.
Förslagen omfattar ett europeiskt insättningsgarantisystem och åtgärder för att ytterligare minska riskerna i banksystemet.

recommendations of what that has to be done to further reduce the mistakes in the Front end.
att reducera misstagen samt rekommendationer för vad som bör göras ytterligare för att minska misstagen.

In order to further reduce any risks, the duration of this cycle should not exceed 8 weeks.
För att ytterligare minska några risker, bör varaktigheten av denna cykel inte överstiga 8 veckor.

In 2003, Lithuania adopted a complementary action plan in order to further reduce the detention rate of Lithuanian flagged ships.
Under 2003 antog Litauen en kompletterande åtgärdsplan för att ytterligare minska antalet kvarhållna fartyg som seglar under litauisk flagg.

The Riksbank is also investigating the possibility of being able to destroy old and worn banknotes at the new depots in the future, in order to further reduce the number of cash transports.
I syfte att ytterligare minska antalet värdetransporter, undersöker Riksbanken möjligheten att framöver kunna makulera gamla och uttjänta sedlar i de nya depåerna.

In order to further reduce complexity in the framework
För att ytterligare minska komplexiteten i ramverket

Take advantage of the improving cyclical conditions to strengthen the fiscal effort in order to further reduce the headline deficit
Dra fördel av de förbättrade konjunkturförhållandena för att öka de finanspolitiska ansträngningarna i syfte att ytterligare minska det nominella underskottet

steer progress in the implementation of projects so as to further reduce the under-execution of EU funds.
styra genomförandet av projekt, och därmed ytterligare minska problemet med underutnyttjande av EU-medel.

These were lowered significantly once again in September last year in order to further reduce the potential risks to the public.
Dessa sänktes än en gång avsevärt i september i fjol, för att ytterligare minska de eventuella riskerna för allmänheten.

The Rapporteur is firmly convinced that the EU should take concrete action in order to further reduce the number of road fatalities.
Föredraganden är fast övertygad om att EU bör vidta konkreta åtgärder för att ytterligare minska antalet trafikdödade.

We continue to prioritize growth in recurring revenue in order to further reduce dependency on non-recurring license-
Vi fortsätter att prioritera tillväxten i repetitiva intäkter för att ytterligare minska beroendet av licensintäkter av engångskaraktär

RECOGNISING the need to further reduce the negative impacts of transport on the environment,
SOM INSER behovet av att ytterligare minska de negativa effekterna av transporter för miljön

A satisfactory formula might be reached if the possibility to further reduce emissions limit values is explored in the report foreseen under Article 2 of the Commission's proposal.
Det kan gå att enas om en lämplig metod, om möjligheterna att ytterligare sänka gränsvärdena för utsläpp undersöks i den rapport som avses i artikel 2 i kommissionens förslag.

As part of the revision, the Commission intends to further reduce the administrative burden of EMAS,
Som en del av översynen avser kommissionen att ytterligare minska den administrativa bördan av EMAS,

It draws attention tothe need to further reduce State aid levels
Parlament framhåller behovet av att ytterligare sänka nivåerna för statligt

The EESC regrets that the proposal misses the opportunity to further reduce roaming charges and thus to improve the Single Market for European citizens.
EESK beklagar att man i förslaget inte tar chansen att ytterligare sänka roamingavgifterna och på så sätt förbättra den inre marknaden för de europeiska medborgarna.