TO HIDE THINGS in Swedish translation

• att gömma saker
• dölja saker
• att dölja saker

Examples of using To hide things in English and their translations into Swedish

And there are at least as many classic places to hide things in- your inside pocket,
Och det finns minst lika många klassiska ställen att gömma saker på- innerfickan, garderoben

During the Link I sensed that the other changelings were trying to hide things from me.
I Länken… kände jag att de andra utbytlingarna försökte dölja saker för mig.

It's not like her to hide things from me, which is why this is weird.
Det är det som är konstigt. Men det är inte likt henne att dölja saker.

I sensed that the other changelings were trying to hide things from me. During the Link.
I Länken… kände jag att de andra utbytlingarna försökte dölja saker för mig.

Names… I sensed that the other changelings During the Link were trying to hide things from me.
I Länken… kände jag att de andra utbytlingarna försökte dölja saker för mig.

I was trying to hide things because I was afraid someone would unlock all my secrets.
Jag försökte gömma saker, för att jag var rädd att någon skulle vilja hitta mina hemligheter.

In the linings of the garments, When I was a boy, i started to hide things things that only I knew were there.
När jag var liten började jag gömma saker… i linningen i kläderna… saker som bara jag visste fanns där.

When I was a boy, I started to hide things things that only I knew were there. in the linings of the garments.
När jag var liten började jag gömma saker… i linningen i kläderna… saker som bara jag visste fanns där.

In a society like ours, that tends to hide things, to cover up the truth,
I ett samhälle som vårt, som har en tendens att gömma saker, att dölja sanningen,

my dear Jules if Latin isn't used to hide things from ignorant believers.
bäste Jules om inte latin används för att dölja somligt för de okunniga troende.

I sensed that the other changelings were trying to hide things from me… faces, names… During the Link.
I Länken… kände jag att de andra utbytlingarna försökte dölja saker för mig.

To hide things from me… that the other changelings I sensed were trying During the Link faces.
I Länken… kände jag att de andra utbytlingarna försökte dölja saker för mig.

he needed to hide things from the Shin Bet about himself, and eoery gioen second.
Han tvingades dölja saker från Shin Bet om sig själv.

you're going to be stuck in a situation where you have to make a decision that requires you to hide things from me again.
kommer du att hamna i en situation där du måste fatta ett beslut som som kräver att du måste dölja saker för mig igen.

the realization of a desire to get rid of bulky cabinets to hide things that are used infrequently,
förverkligandet av en önskan att bli av med skrymmande skåp för att dölja saker som används sällan,

All the secrets that I have tried to hide, things that other people won't understand.
Alla hemligheter jag har velat dölja, saker som andra inte förstår.

You have to hide things.
Då måste man gömma saker.

You don't have to hide things from me.
Du måste inte dölja saker från mig.

You don't need to hide things from me.
Dölj inte saker för mig i fortsättningen.

Back in the day, they liked to hide things behind pockets.
För gillade man att gömma saker i fickor.