TRIED TO HIDE in Swedish translation

• försökte dölja
• försökte gömma
• försökt dölja
• försöker dölja
• försökt gömma

Examples of using Tried to hide in English and their translations into Swedish

And tried to hide an illegitimate daughter. Mr. Walker had abandoned his son, I know.
Och försökte dölja en dotter. Jag vet. Mr Walker hade övergett sin son.

That there wasn't an AFIS match and then tried to hide the results from me.
Och sedan försökte gömma resultaten från mig.

But you tried to hide it from me.
Men du försökte dölja det för mig.

Panicked and tried to hide the body.
Fick panik och försökte gömma kroppen.

Everything you tried to hide from me.
Allt ni försökte dölja för mig.

raided the temple where they tried to hide me.
kom till templet där de försökte gömma mig.

I tried to hide it, not only from others
Jag försökte dölja det, inte bara från andra,

He tried to hide it, but I could tell.
Han försökte dölja det, men till och med han tror att jag är skyldig.

My parents tried to hide the truth from people.
Mina föräldrar försökte dölja sanningen.

He tried to hide it, but I knew.
Han försökte dölja det, men jag visste.

Because you tried to hide something from me.
För att du försökte dölja något för mig.

I'm so sorry I tried to hide you.
Förlåt att jag försökte dölja det.

Things you tried to hide.
Sånt som du försökte dölja.

She tried to hide the tears that now flowed down her cheeks.
Hon försökte dölja tårarna som nu rann ner för hennes kinder.

I tried to hide the gun under the seat
Jag försökte gömma pistolen under sätet,

Someone tried to hide the body?
Någon försökte dölja kroppen?

Tried to hide them in my bedroom, but my parents found them.
Försökte gömma dem i mitt sovrum men mina föräldrar hittade dem.

Tried to hide it, fake it.
Försökte dölja det, fejka det.

I never tried to hide that.
Det har jag inte försökt dölja.

They could have at least tried to hide this chemical bomb.
De kunde ju ha försökt gömma bomben.