TO ITS SOURCE in Swedish translation

• till sin källa
• till sitt ursprung
• till dess källa

Examples of using To its source in English and their translations into Swedish

When we trace social friction to its source do we not find that it seminates in a feeling of unwarranted hurt, or injustice?
När vi spårar den sociala friktionen till dess källa, finner vi inte att den sprids genom känslor av obefogad skada och orättvisa?

In a magical garden, they sing how they follow the stream to its source… Mallika. gliding over the water.
I den magiska trädgården sjunger de om hur de följde floden till dess källa-- Mallika.

This derives from the fact that if you follow the river to its source in the mountains the river is fast moving
Detta härrör från det faktum att om du följer floden till dess källa i bergen är floden snabbrörande

follow that empathic bond to its source.
följa dess empatiska band till dess källa.

You can keep the data in your workbook up to date by"refreshing" the link to its source.
Du kan hålla den information som visas uppdaterad genom att"uppdatera" länken till dess källa.

reports tass message to its source on the forum"Army-2018".
rapporter tass-meddelandet till dess källa på forumet"Army-2018".

respect to all the waters of the world which would eventually flow back to its source.
respekt till alla vatten i världen, som efterhand flyter tillbaka till sin källa.

Even if long prevented from returning to its source, it is ever responsive thereto,
Även om den länge förhindras från att återvända till sitt ursprung reagerar den alltid för det

Even if long prevented from returning to its source, it is ever responsive thereto,
Även om den länge förhindras från att återvända till sitt ursprung reagerar den alltid för det

its working--into profound slumber, it has returned to its source.
drömlös sömn- utan vare sig objekt för sitt medvetande eller en kropp att arbeta med- har det vänt tillbaka till sitt ursprung.

So while each plant may not replenish all water to its source, all plants work to ensure they do not negatively impact water sources
Så medan varje anläggning kanske inte kan återföra allt vatten till dess källa, arbetar alla anläggningar för att säkerställa att de inte påverka vattenkällor negativt och samarbetar med det

we may be able to ride the pulse back to its source, find the location of the drone pilot.
störningar, men vi kanske kan följa pulsen till dess källa och hitta platsen för piloten.

Mao is calling communism to return to its source, to the irreconcilable class struggle Marx
med alla maktresurser till sitt förfogande, kallar Mao kommunismen tillbaka till dess källor, till den oförsonliga klasskamp som Marx

This was reported with reference to its sources the newspaper The Wall Street Journal.
Detta rapporterades med hänvisning till dess källor tidningen The Wall Street Journal.

The water gets back to its sources in order to flow forever.
Vattnet återvänder till sina källor, för att rinna evigt.

Follow it to its source.
Följ den till dess källa, och eliminera Talzin!

Trace the virus to its source.
Spåra viruset till källan.

Mother, please track the signal to its source.
Mother, spåra signalen till källan.

I have to follow it back to its source.
Jag måste spåra det till källan.

I hired Harry to trace it to its source.
Harry skulle spåra dess källa.