TO MAKE A MISTAKE in Swedish translation

• att göra ett misstag
• att göra fel
• att begå ett misstag

Examples of using To make a mistake in English and their translations into Swedish

They want us to make a mistake, reveal our position.
De vill att vi begår ett misstag och avslöjar vår position.

Who, in this situation, would be more likely to make a mistake?
Vem skulle göra ett misstag?

Everybody has a right to make a mistake. Yeah.
Alla får begå ett misstag. Ja.

Now who would be dumb enough to make a mistake like that?
Att göra ett sånt misstag? Vem kan vara dum nog?

Now's not the time to make a mistake.
Nu får man inte göra misstag, jag gör inga.

Waiting. For us to make a mistake.
På att vi ska göra ett misstag.- Väntar.

For us to make a mistake. Waiting.
På att vi ska göra ett misstag.- Väntar.

Scared to make a mistake.
För att bega ett misstag.

I don't want to make a mistake with either of these people.
Jag vill inte begå ett misstag som drabbar nån av dem.

I'm waitin' for these boys to make a mistake.
Jag väntar på att de ska göra ett misstag.

They wait impatiently for you to make a mistake in this risky game.
De väntar otåligt på att du gör ett misstag i detta riskabla spel.

Wait for him to make a mistake.
Vänta tills han gör ett misstag.

you are bound to make a mistake.
kommer ni att begå misstag.

It offers the right to make a mistake.
Experiment innebär"rätt att begå misstag.

Can't afford to make a mistake on this.
Vi har inte råd med misstag.

Ladies, who wants to make a mistake tonight?
Mina damer, vem vill göra ett misstag ikväll?

They want us to make a mistake.
Dom vill att vi ska göra ett misstag.

You're not the first guy to make a mistake.
Du är inte den första killen som begår ett misstag.

And so all's forgiven? Everybody's allowed to make a mistake.
Alla kan begå misstag.

The main thing is not to make a mistake.
Det viktigaste är att inte göra ett misstag.