TO MAKE IT MORE EFFECTIVE in Swedish translation

• att göra den mer effektiv
• det blir mer effektivt

Examples of using To make it more effective in English and their translations into Swedish

reduce associated costs to make it more effective in enforcing fair competition.
sänka kostnaderna för få det att effektivare skydda en rättvis konkurrens.

so we should consider how to improve the system to make it more effective.
så vi bör fundera på hur man ska förbättra systemet för att det ska bli mer effektivt.

the rest must remain calm so as not to disturb him, to make it more effective as possible.
resten måste vara lugn för att inte störa honom, för att göra den mer effektiv som möjligt.

proposes new ways to strengthen the clause to make it more effective and better monitored.
man föreslår nya sätt för att förstärka klausulen som skulle göra den mer effektiv och bättre övervakad.

how it could be monitored and enforced to make it more effective and what the consequences of breaching the clause might be in different cases.
hur den skulle kunna övervakas och genomföras för att bli mer effektiv och vad följderna för brott mot klausulen skulle bli i olika fall.

to determine how we can tailor this website to make it more effective.
eventuellt för att fastställa hur vi kan skräddarsy denna webbplats för att göra den ännu effektivare.

a great deal of room to make it more effective.
stort utrymme för att göra den effektivare.

as well as an expansion if its resources and scope, to make it more effective.
den behöver större resurser och ökad räckvidd för att den skall bli effektivare.

notably through an amendment to the car labelling directive to make it more effective and by encouraging Member States that levy road tax to base it on cars' CO2 emissions.
köp av bränsleeffektiva bilar, särskilt genom en ändring av direktivet om fordonsmärkning för att göra det effektivare, och genom att uppmana medlemsstaterna att ta ut vägskatter i förhållande till bilarnas koldioxidutsläpp.

anyone who fully supports the multilateral approach, must also press for the United Nations to be reformed in such a way as to make it more effective whilst remaining representative.
måste också utöva påtryckningar så att FN reformeras på ett sätt som gör att det blir mer effektivt och samtidigt behåller sin representativa funktion.

which is an attempt to redefine the ENP in order to make it more effective.
som är ett försök att omdefiniera den europeiska grannskapspolitiken för att göra den mer effektiv.

which is an attempt to redefine the ENP in order to make it more effective.
som är ett försök att omdefiniera den europeiska grannskapspolitiken för att göra den mer effektiv.

A review of the Directive will look at how to make it more effective in attracting talent to Europe.
En översyn av direktivet kommer att göras för att undersöka hur fler talanger effektivare ska kunna lockas till Europa.

I think we have already realised that the way to improve it, to make it more effective, is to make it more political.
Jag tror att vi redan har insett att vi måste göra den mer politisk för att förbättra den, för att göra den mer effektiv.

It is essential streamline the governance system to make it more effective and increase common ownership by the Member States and the EU.
Det är mycket viktigt att rationalisera styrningssystemet för att göra det effektivare och förstärka medlemsstaternas och EU: gemensamma ansvar.

In particular, it undertook to analyse the current legislative framework to determine whether it needed amending in order to make it more effective.
Kommissionen åtog sig bland annat att granska befintlig lagstiftning för att avgöra om den bör ändras så att den blir effektivare.

In order to make it more effective, we need to make significant progress towards ensuring rigorous compliance with existing EU provisions on human rights.
För att få större effektivitet behöver vi göra stora framsteg mot en rigorös efterlevnad av de befintliga EU-bestämmelserna om de mänskliga rättigheterna.

In order to make it more effective, the Commission has launched an assessment programme in cooperation with the Member States,
För att göra detta initiativ effektivare har kommissionen påbörjat en utvärdering i samarbete med medlemsstaterna och kommer

The Commission believes it needs to rationalise this unwieldy system not to stifle discussion, but to make it more effective and accountable both for those consulted
Kommissionen anser att den bör rationalisera detta svårhanterliga system, inte för att tysta debatten, utan för att göra systemet effektivare och med tydligare ansvarsfördelning,

fishing effort may well have increased since the beginning of MAGP IV in 1997, the Commission suggests three measures to make it more effective in tackling fleet overcapacity.
den faktiska fiskeansträngningen mycket väl kan ha ökat sedan FUP IV inleddes 1997 föreslår kommissionen tre åtgärder som skall göra programmet mer effektivt när det gäller att hantera överkapacitet inom flottan.