TO MEET THE CHALLENGES in Swedish translation

• att möta de utmaningar
• att bemöta utmaningarna
• att möta den utmaning

Examples of using To meet the challenges in English and their translations into Swedish

The Global MBA is a modern program designed in order to meet the challenges of the XXI century.
Den globala MBA är ett modernt program utformat för att möta de utmaningar som den XXI århundradet.

civic engagement necessary to meet the challenges of the 21st century.
medborgerligt engagemang som krävs för att möta de utmaningar som den 21: århundradet.

This programme offers a wide choice of modules which cover the skills which modern construction professionals need in order to meet the challenges of the industry.
Detta program erbjuder ett brett utbud av moduler som täcker de kunskaper som moderna bygg proffs behöver för att möta de utmaningar som branschen.

A framework better adapted to these financing problems is needed to meet the challenges of building this infrastructure.
För att man skall kunna möta de utmaningar som byggandet av denna infrastruktur innebär krävs en ram som bättre svarar mot finansieringsproblemen.

complete the Lisbon Strategy to meet the challenges Europe has to face on energy
komplettera Lissabonstrategin för att möta de utmaningar som EU står inför när det gäller energin

To meet the challenges of globalisation we must build a knowledge-based economy
För att möta de utmaningar som globaliseringen innebär måste vi bygga en kunskapsbaserad ekonomi

The wish to improve the direct payments scheme so that, to meet the challenges for agriculture after 2013,
Önskan att förbättra direktstödssystemet så att det, för att möta de utmaningar som jordbruket efter 2013 står inför,

innovation we shall be unable to meet the challenges- the nutritional,
innovationer kommer vi inte att kunna möta utmaningarna i fråga om livsmedelsförsörjning,

Our welfare systems need to be modernised to meet the challenges of the rapid ageing of our population.
De sociala trygghetssystemen behöver moderniseras för att möta utmaningarna med vår allt äldre befolkning.

Our objective is to be in a position to meet the challenges which, let us not forget,
Vårt mål är att vara i ett läge där vi kan möta de utmaningar som, och låt oss inte glömma det,

We need a competitive economy to meet the challenges of growth and full employment within a context of globalisation, the benefits of
Vi behöver en konkurrenskraftig ekonomi för att möta utmaningarna när det rör tillväxt och full sysselsättning i samband med globaliseringen,

Intelligent transport systems(ITS) can help to meet the challenges faced by the European transport policy,
Intelligenta transportsystem(ITS) kan bidra till att ta itu med de utmaningar som den europeiska transportpolitiken står inför,

We need to meet the challenges of a modern, grocery environment in managing fresh,
Vi måste möta de utmaningar som ställs på en modern livsmedelsaffär i hanteringen av

Luigi are in need of help to meet the challenges of this world adventure in Animal.
Luigi är i behov av hjälp för att möta de utmaningar som denna värld äventyr i Animal.

To meet the challenges and opportunities of globalisation, the full capacity of the Single Market must be used.
För att man skall kunna möta de utmaningar och möjligheter som globaliseringen medför måste man utnyttja inre marknadens kapacitet till fullo.

If it is to be able to meet the challenges of globalisation, it has no choice but to'constitutionalise' the Union.
Om EU ska kunna anta globaliseringens utmaningar har det inget annat val än att”konstitutionalisera” unionen.

The Master of Health Management Program prepares healthcare professionals to meet the challenges of a career in healthcare management.
Master of Health Management Program förbereder vårdpersonal att möta utmaningarna i en karriär inom vårdhantering.

tools and models to meet the challenges which the transition to a sustainable society entails.
verktyg och modeller för att möta de utmaningar som omställningen till ett hållbart samälle bjuder.

Cases See how our retail clients have worked with ASSA ABLOY to meet the challenges their stores faced here.
Se hur våra detaljhandelskunder har samarbetat med ASSA ABLOY för att möta de utmaningar som deras butiker står inför här.

To meet the challenges related to overwintering we have invested in a four-year, project about how autumn fertilization affect winter performance of cold season green grass.
För att möta utmaningarna kring övervintring har vi finansierat ett fyraårigt projekt om hur höstgödsling påverkar köldtåliga greengräs under vintern.