TO OPTIMISING in Swedish translation

• att optimera
• optimering

Examples of using To optimising in English and their translations into Swedish

the European Parliament and the Council, during the forthcoming review of the Fifth Framework Programme, and with a view to optimising its social and economic impact.
rådet att vid den stundande översynen av det femte ramprogrammet vidta följande åtgärder i syfte att optimera dess socio ekonomiska verkan.

the aim of which is the application of a policy geared to market characteristics and to optimising the advantages which the European audiovisual content industry can derive from technological progress.
är anpassad till marknadens särdrag och som är tydligt inriktad på att optimera de fördelar som EU: audiovisuella industri kan dra av den tekniska utvecklingen.

Other initiatives will help SMEs to define their e-business strategies, with a view to optimising their use of ICT, help them select the most suitable technology,
Med andra insatser skall de små och medelstora företagen få hjälp att utforma sina e-företagandestrategier så att deras IKT-användning optimeras, så att de får hjälp att välja den lämpligaste tekniken,

The application for action, which is crucial to optimising customs action in that it provides particulars
Ansökan om ingripande är ett nödvändigt verktyg för optimering av tullens åtgärder, eftersom den innehåller uppgifter om

the Commission will contribute to optimising the use of existing stem cell lines and help to ensure,
användningen av existerande stamcellslinjer optimeras och, desto viktigare, att nya mänskliga embryonala stamcellslinjer bara skapas

with a view to optimising the use of Community resources.
den europeiska myndigheten, för att optimera användandet av gemenskapens resurser.

when it comes to organising the best possible game, to optimising the potential offered by the single currency,
när det gäller att organisera bästa möjliga spel, optimera den potential som den gemensamma valutan ger,

the Commission issued a Recommendation to the Member States with a view to optimising, by means of the internet,
rekommendation till medlemsstaterna i syfte att, med hjälp av internet, optimera den ekonomiska och kulturella potential

both a truck and a trailer to ensure a comprehensive approach to optimising the aerodynamics," explains Åke Othzén at Volvo Trucks.
trailer för att kunna få ett helhetsgrepp kring hur aerodynamiken ska optimeras, berättar Åke Othzén på Volvo Trucks.

modify the priorities of the trans-European network with a view to optimising network capacity by concentrating investments in areas with existing bottlenecks.
utformas stramare så att trafiknätens kapacitet optimeras och investeringarna koncentreras till områden där flaskhalsar förekommer.

With a view to optimising European wine production
Med avsikt att optimera den europeiska vinproduktionen

The Member States were asked to pay more attention to optimising the resources of the education
Medlemsstaterna uppmanas att genom effektivitet och rättvisa lägga större vikt vid att optimera utbildningssystemens resurser

options will help make it possible to make the right policy choice, with a view to optimising transport arrangements in this sub-sector of road transport,
kommer enligt EESK en undersökning av de tre andra alternativen att bidra till att träffa de rätta politiska valen för att optimera transportslagen, i detta fall en sektor av vägtransporterna,

Teleradiology: a way to optimise management of scarce resources.
Teleradiologi: Ett sätt att optimera förvaltningen av knappa resurser.

This provides new opportunities to optimise and streamline pharmaceutical processes.
Det ger nya möjligheter att optimera och effektivisera läkemedelsprocesser.

In order to optimise your experience of H.
I syfte att optimera din upplevelse av H.

Digital tools to optimise your business.
Digitala verktyg för att optimera din verksamhet.

To optimise the user experience or design of a service.
Att optimera användarupplevelsen eller utformningen av en tjänst.

Our goal is to optimise your online revenue!
Vårt mål är att optimera dina onlineintäkter!

BEMP is to optimise irrigation demand by the following measures:-.
Bästa miljöledningspraxis är att optimera bevattningsefterfrågan genom följande åtgärder:-.