OPTIMISING THE USE in Swedish translation

• optimera användningen
• optimerar användningen
• att optimera användandet

Examples of using Optimising the use in English and their translations into Swedish

products that meet customers' demands and expectations by optimising the use of available infrastructure
produkter som motsvarar kundernas förväntningar genom att optimera användningen av tillgänglig infrastruktur

Rethinking urban mobility involves optimising the use of all the various modes of transport the different modes of collective transport(train, tram, metro, bus, taxi) and the different modes of individual transport car, cycle, walking.">
En översyn av rörligheten i städer handlar om att optimera användningen av alla olika transportsätt

sustainable and modern energy for all by optimising the use of energy and developing ICT technologies with low energy consumption.
modern energi till en överkomlig kostnad genom att optimera användningen av energi och utveckla IKT-teknik med låg energiförbrukning.

for instance by optimising the use of process gases and waste heat for steam and electricity production;
exempelvis genom att optimera användningen av processgaser och spillvärme som kan användas för ång‑ och elproduktion.

CO2 emissions before, during and after driving, while optimising the use of your vehicle.
koldioxidutsläppen före, under och efter körningen genom att optimera användningen av bilen.

introduced policies aimed at optimising the use of treatments and the prescription patterns.
har vidtagit åtgärder för att optimera användningen av behandlingar och förskrivningsmönstren för att förbättra hälso- och sjukvården.

that they should cover that most important cross border long distance flows in the core network, optimising the use of each mode and their cooperation.
resurseffektiv infallsvinkel i enlighet med artikel 48-49 i förslaget, och att de bör omfatta de viktigaste långdistansflöden över gränserna i stamnätverket samt optimera användningen av varje transportform och samordningen mellan dem.

that they should cover the most important cross-border long distance flows in the core network, optimising the use of each mode and their cooperation.
resurseffektiv infallsvinkel i enlighet med artiklarna 48-49 i förslaget, och att de bör omfatta de viktigaste långdistansflödena över gränserna i stamnätverket samt optimera användningen av varje transportform och samordningen mellan dem.

Policies based on the principles of resource efficiency(optimising the use of material inputs and non renewable natural
En politik grundad på principerna om en effektiv resursanvändning(där man optimerar användningen av material och¡cke-förnybara naturtillgångar per producerad enhet)

Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe,
Att optimera användning och utveckling av Europas bästa forskningsinfrastruktur, och bidra till att på alla vetenskapliga

technical aspects of the EUC policies as well as the various interests of radio spectrum user communities with the aim of optimising the use of radio spectrum and of avoiding harmful interference.
hälsa, allmänna intressen, yttrandefrihet, kultur, vetenskap och sociala och tekniska aspekter samt radiospektrumanvändares olika intressen för att optimera användningen av radiospektrum och för att undvika skadliga störningar.

Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe,
Syftet är att optimera användning och utveckling av Europas mest framstående forskningsinfrastruktur

Optimising the use and development of the best research infrastructures existing in Europe,
Att optimera användning och utveckling av Europas bästa forskningsinfrastruktur, och bidra till att på alla vetenskapliga

improving road safety and optimising the use of infrastructure and of the transport system at large.
minskad förorening, bättre trafiksäkerhet och optimalt utnyttjande av infrastrukturen och hela transportsystemet.

Optimise the use of office space available.
Optimera användningen av tillgängligt kontorsutrymme.

Optimises the use of replacement batteries.
Optimerar användningen av bytesbatterier.

Optimise the use of your resources.
Optimera användningen av dina resurser.

Optimises the use of replacement batteries.
Optimal användning av laddarbeståndet.

It asked the Commission to rationalise and optimise the use of existing structures.
Rådet uppmanade kommissionen att rationalisera ledningen och optimera användningen av befintliga strukturer.

A Chillquick chilled water station optimises the use of compressors and free cooling.
I en Chillquick köldbärarstation optimeras användningen av kompressorer och frikyla.