OPTIMISING THE USE in Dutch translation

• optimaal gebruik
• optimaliseren van het gebruik
• optimalisering van het gebruik
• optimalisatie van het gebruik

Examples of using Optimising the use in English and their translations into Dutch

Optimise the use of compensation measures; 4.
Optimalisering van het gebruik van compenserende maatregelen; 4.

Optimise the use of existing infrastructure notably through transparent congestion management and tarification rules;
Optimalisering van het gebruik van de bestaande infrastructuur, met name door een transparant congestiebeheer en tariefregels;

Management of Scarce Resources: Optimise the use of scarce resources through a centralised inventory of these resources,
Beheer van schaarse middelen: optimaal gebruik maken van schaarse middelen via een gecentraliseerde inventaris van deze middelen,

Optimise the use of EU Funds and experimental programmes to support social integration of young people.
EU-fondsen en experimentele programma's optimaal benutten ter ondersteuning van de sociale integratie van jongeren.

stakeholders to coordinate their action and optimises the use of marine space to benefit economic development and the marine environment.
kan de mariene ruimte beter worden benut ten bate van de economische ontwikkeling en het mariene milieu.

In short, we need to produce and consume in a way that optimises the use of all resources involved.
Kort samengevat moeten we zodanig produceren en consumeren dat we optimaal gebruikmaken van alle betrokken hulpbronnen.

will help to improve staff satisfaction and optimise the use of professional training as instrument to continuously keep staff updated on the latest audit methodology and techniques.
zullen helpen de personeelstevredenheid te verbeteren en tot een optimale benutting van beroepsopleiding te komen, als hulpmiddel om het personeel steeds op de hoogte te houden van de nieuwste controlemethodologieën en-technieken.

Increasing and optimising the use of electronic means.
Het gebruik opvoeren en optimaliseren van elektronische middelen.

Optimising the use of existing facilities will clearly not be enough.
Het gebruik van de bestaande faciliteiten optimaliseren, zal duidelijk ontoereikend zijn.

Optimising the use of EU funding through joint
Het gebruik van EU-financiering optimaliseren door middel van gezamenlijke

Such data are required for optimising the use of our website.
We hebben die gegevens nodig om het gebruik van onze Website te optimaliseren.

Optimising the use that Tax Administrations make of this information;
Het gebruik van deze informatie door de belastingdiensten moet worden verbeterd;

Circular agriculture is based on the principle of optimising the use of all biomass.
Kringlooplandbouw draait op het principe dat alle biomassa optimaal gebruikt wordt.

thus safeguarding solidarity and optimising the use of resources.
wat de solidariteit zou vrijwaren en het gebruik van middelen optimaliseren.

Nevertheless, the Commission should review whether further developments enable a better approach to optimising the use and benefit from detergents.
De Commissie dient evenwel na te gaan of verdere ontwikkelingen een betere aanpak mogelijk maken om het gebruik en de voordelen van detergenten te optimaliseren.

anticipating changes, optimising the use of resources.
te anticiperen op veranderingen en het gebruik van hulpbronnen te optimaliseren.

in-service training aimed at optimising the use of telemedicine to enhance the quality of healthcare.
alsook tijdens de loopbaan, dat erop gericht is het gebruik van telegeneeskunde te optimaliseren teneinde de zorgkwaliteit te verbeteren.

In order to contribute to optimising the use of human embryonic stem cell lines, the Commission will support the initiative to set-up of a European registry.
Teneinde bij te dragen tot de optimalisatie van het gebruik van menselijke embryonale stamcellijnen zal de Commissie het initiatief tot instelling van een Europees register ondersteunen.

The policy also fosters the implementation of traffic management systems which will allow optimising the use of infrastructure and by increasing efficiency, to reduce CO2 emissions.
De verordening stimuleert de invoering van verkeersbeheersystemen om de infrastructuur optimaler te benutten en de CO2-uitstoot te verlagen dankzij een betere efficiency.

an exchange of views on optimising the use of natural and cultural heritage in order to promote tourism.
zijn de meningen gepeild over het inzetten van het maatschappelijk en culturele erfgoed ter bevordering van het toerisme.