TO RECENT in Swedish translation

• till den senaste
• till ny
• till nyligen
• till nyliga
• till de senaste
• till de aktuella

Examples of using To recent in English and their translations into Swedish

Our content is always tied to recent market research
Allt content som skapas är knutet till den senaste researchen, med målet att informera

adapting it to recent technical and scientific advances
anpassa den till de senaste tekniska och vetenskapliga framstegen

The aim of the new Directive is to adjust Directive 95/2/EC to recent scientific and technical developments.
Förslaget syftar till en anpassning av direktiv 95/2/EG till den senaste utvecklingen på det vetenskapliga och tekniska området.

Unlike the humorous waste to recent answered the comedian
Till skillnad från det humoristiska avfallet till de senaste besvarade de komiker

The Commission proposal aims at adapting Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs to recent technical and scientific developments.
Syftet med kommissionens förslag är att anpassa direktiv 94/35/EG om sötningsmedel för användning i livsmedel till den senaste tekniska och vetenskapliga utvecklingen.

We give the highest priority to recent features and recent games,
Vi ger högsta prioritet till de senaste funktionerna och de senaste spelen,

manipulated as well as adapted to recent developments within immersive VR
användas och manipuleras samt anpassas till den senaste utvecklingen inom VR

Easily attach hyperlinks to recent cloud-based files
Bifoga enkelt hyperlänkar till de senaste molnbaserade filerna

art theory from the Renaissance to recent times and contemporary art.
konstteori från renässansen till den senaste tiden och samtida konst.

The securities fixed in Annex I to Regulation(EC) No 1371/95 must be adjusted to recent changes in refunds;
Det är nödvändigt att anpassa garantibeloppen enligt bilaga I till de senaste ändringarna av bidragsbeloppen.

the Christian Church down to recent times.
den kristna kyrkan ner till den senaste tiden.

to limit the fishing effort for those fish stocks to recent levels.
fiskeansträngningen efter dessa bestånd bör begränsas till de senaste årens nivåer.

Europe In Change" offers many possible perspectives ranging from the fast technical revolution to recent challenges like the migration wave that Europe is presently facing.
Europa i förändring erbjuder många och olika perspektiv, allt från snabb teknologisk utveckling till den senaste flyktingvågen Europa ställts inför.

although long term contract prices are often linked to recent spot prices.
priserna för långa avtal ofta är kopplade till de senaste spotpriserna.

have easy access to recent activity on their account.
har enkel tillgång till de senaste kontohändelserna.

considers responses to recent North Korean actions.
betraktar Svaren till de senaste nordkoreanska åtgärder.

For the second year running, EU citizens have given a strong endorsement to recent changes to EU farm policy.
För andra året i rad har EU-medborgarna givit sitt starka stöd till de senaste ändringarna av EU: jordbrukspolitik.

A high level expert group was set up by the Commission to look into ways of providing access to recent works.
Kommissionen har inrättat en högnivågrupp med experter för att främja sökandet efter lösningar i fråga om tillgång till nyare verk.

Responding to recent polemics on EU regional aid, President Barroso told CoR members.
Som svar på den senaste polemiken om EU: s regionalstöd sade Barroso följande till ReK: s ledamöter.

The Group will pay particular attention to recent and on-going reforms,
Gruppen kommer särskilt att beakta de senaste och nuvarande reformerna,