TO REGULATING in Swedish translation

• att reglera
• för reglering

Examples of using To regulating in English and their translations into Swedish

earlier with regard to regulating the financial markets.
ingripit tidigare när det gäller regleringen av finansmarknaderna.

I would like to appeal to all of us to be careful when we come to regulating the self-employed themselves.
Jag vill vädja till oss alla att vara försiktiga när det gäller att själva reglera egenföretagarna.

The concept of European Regulatory Agency designates agencies required to be actively involved in exercising the executive function by enacting instruments which contribute to regulating a specific sector.
Begreppet”europeisk tillsynsmyndighet” avser myndigheter med uppgiften att delta aktivt i utövandet av de verkställande befogenheterna genom att utföra handlingar som bidrar till regleringen på ett visst område.

The EU and the US have much in common in the values which underpin our approaches to regulating our economies.
EU och USA har mycket gemensamt i de värderingar som bildar grunden för vår syn på hur vi ska reglera våra ekonomier.

The Irish Government has reached an agreement with the European Commission with regard to regulating our corporation tax regime.
Den irländska regeringen har nått en överenskommelse med Europeiska kommissionen rörande en reglering av vårt system för företagsbeskattning.

The Board is roughly evenly divided by the professionals in the fields relevant to regulating air quality;
Board delas ungefärligt jämnt av professionelna i sätter in relevant till reglering luftar kvalitets-;

also power to regulating blood glucose.
från att förbättra muskelmassa samt energi till att reglera blodsockret.

from raising muscular tissue and power to regulating blood glucose.
från att öka muskler och även makt att hantera blodsocker.

Chromium- it has an entire host of benefits, from raising muscle mass and energy to regulating blood sugar.
Chromium- den har en mängd fördelar, från att öka muskelmassa samt energi till att reglera blodsockernivån.

in addition to regulating your hunger, sleep patterns,
tillsammans med att hantera din aptit, sömncykler,

It is limited by the potential loss of factors crucial to regulating components present in the cytoplasm.
Den begränsas av den potentiella förlusten av dela upp i faktorer avgörande till reglerande delgåva i cytoplasmen.

Chromium- it has an entire host of benefits, from increasing muscle mass as well as energy to regulating blood sugar level.
Chromium- den har en hel mängd fördelar, från att förbättra muskelmassa och energi för att kontrollera blodsockret.

In June 2009, it was amended to extend its scope to regulating SMS and wholesale-level data roaming services too.
Juni 2009 ändrades den för att utvidga dess omfattning till att även reglera roamingtjänster avseende sms samt dataroamingtjänster i grossistledet.

especially with regard to regulating the industry.
i synnerhet vad gäller reglering av industrin.

It is a fact that the existence of different approaches to regulating safety makes a comparison more difficult of the safety protection that European citizens using tourism accommodation services across the European Union enjoy.
Olika tillvägagångssätt när det gäller att reglera säkerhet gör det svårare att jämföra skyddet i fråga om säkerhet för européer som använder sig av turistlogitjänster i hela Europeiska unionen.

we are well on the way to regulating something that is absurd
vi är på god väg att reglera något som är absurt

which is particularly suited to regulating small and medium sized enterprises.
är särskilt lämpat för reglering av små och medelstora företag.

to present a proposal for a framework directive with a view to regulating the collective cross-border management of copyright.
lägga fram ett förslag till ramdirektiv i syfte att reglera den kollektiva gränsöverskridande förvaltningen av upphovsrätt.

The EESC hopes to see a strategy coordinated with the leading countries to step up the fight against tax evasion and to adopt an approach to regulating this area that is as global as possible.
EESK efterlyser en samordnad strategi mellan de ledande länderna i syfte att anta en så global metod som möjligt för regleringen inom detta område.

foremost the United States, for adopting an approach to regulating this area that is as global as possible.
i synnerhet Förenta staterna, i syfte att anta en så global metod som möjligt för regleringen inom detta område.