TO RENEWABLES in Swedish translation

• till förnybara
• till förnybart
• till förnybar

Examples of using To renewables in English and their translations into Swedish

But there was still more that could be done to move over entirely to renewables.
Men det fanns fortfarande mer som kan göras för att flytta över helt till förnybara energikällor.

In a similar vein, some believe that public support should not be limited à priori to renewables.
Med ett liknande resonemang anser en del att det offentliga stödet inte bör begränsas till förnybar energi.

Clear and comprehensive information should be provided on the costs associated with subsidies provided to renewables, fossil fuels
Tydlig och utförlig information bör ges om kostnaderna för de subventioner som ges till förnybara energislag, fossila bränslen

Clear and comprehensive information should be provided on the costs associated with subsidies provided to renewables, fossil fuels
Tydlig och utförlig information bör ges om kostnaderna för de subventioner som ges till förnybara energislag, fossila bränslen

environmental sustainability and access to renewables as well as security of supply.
helhet för att få konkurrenskraftig energiförsörjning, hållbara miljöaspekter och tillgång till förnybar energi, liksom leveranssäkerhet.

Clear and comprehensive information should be provided on the costs associated with subsidies provided to renewables, fossil fuels
Tydlig och utförlig information bör ges om kostnaderna för de subventioner som ges till förnybara energislag, fossila bränslen

A transformation from fossil fuels to renewables has been ongoing for many years,
Övergången från fossila bränslen till förnybara alternativ har pågått i flera år,

a similar amount could result from a massive switch to renewables such as wind,
motsvarande mängd skulle kunna komma från en omfattande övergång till förnybara källor som vind,

As operators increasingly look to balance a variety of assets using different energy sources- from conventional fossil fuels to renewables- across main power plants
Efter hand som operatörerna alltmer strävar efter lastbalansering av ett antal olika anläggningar som använder olika energikällor- från konventionella fossila bränslen till förnybara- över större kraftverk

State aid control may play a role in particular to increase harmonisation of support to renewables to limit competition distortions between renewables produced in different Member States and avoid overcompensation in the coming years.
Kontrollen av statligt stöd kan framför allt bidra till en ökad harmonisering av stöd till förnybara energikällor för att begränsa snedvridning av konkurrensen i fråga om förnybar energi som framställs i olika medlemsstater och undvika överkompensation under de kommande åren.

therefore devote to renewables the research effort that they have not enjoyed until now,
således ägna de forskningsinsatser åt förnybara energikällor som de inte har fått förrän nu

With apparent global consensus that the move to renewables is the best long-term solution both from an economic
Det råder en samstämmighet globalt om att övergången till förnybar energi är den bästa långsiktiga lösningen,

We applaud the fact that in the last years the bank managed to significantly increase its lending to renewables, but it has to be noted that it failed to stop increasing its lending to fossil fuels compared to 2007 lending for fossil fuels had doubled by 2010.
Diakonia berömmer banken för att den under de senaste åren avsevärt ökat sin utlåning till förnybar energi. Men det måste noteras att EIB fortfarande ökar sin utlåning till fossila bränslen denna fördubblades 2007- 2010.

rather than switching to renewables, people are instead opting for cheaper energy sources, which in our case often means low-grade brown coal.
marknad av ökade energikostnader, och i stället för att byta till förnybara energikällor väljer människor billigare energikällor, som i vårt fall oftast betyder lågkvalitativt brunkol.

The transition to renewables, though, is unlikely to happen overnight because,
Övergången till förnybar energi kommer dock knappast att gå på en natt,

ON's strategy of helping to drive the switch to renewables in Sweden, with success very much dependent on joining forces with major industrial partners," says Jonas Abrahamsson, CEO of E. ON Sweden.
ONs strategi att bidra till energiomställningen i Sverige och för att lyckas med detta är samarbetet med stora industriella partners avgörande, säger Jonas Abrahamsson, koncernchef för E. ON Sverige.

if current support to renewables were either reduced
importen om det nuvarande stödet till förnybara energikällor antingen minskas eller avskaffas,

Change conference in Copenhagen, the only big idea is the switch to renewables.
vi förbereder oss för klimatkonferensen i Köpenhamn är den enda stora idén en övergång till förnybara energikällor.

programmes under the Cohesion Policy are already being used to fund projects taking a proactive approach in the adjustment to renewables and supporting the development of offshore wind27.
program i samordningsstrategin används redan för att finansiera projekt som har ett aktivt och dynamiskt tillvägagångssätt när det gäller anpassning till förnybara energikällor och att stödja utvecklingen av havsbaserad vindkraft27.

while new jobs(related to renewables, energy efficiency
nya arbetstillfällen(förnybar energi, energieffektivitet