SHARE OF RENEWABLES in Swedish translation

• andelen förnybar
• andelen förnybar energi
• andelen förnybara energikällor

Examples of using Share of renewables in English and their translations into Swedish

Reading: in 2012, EU share of renewables in energy consumption amounted to 14.4%,
Anmärkning: Under 2012 uppgick EU: andel av förnybar energi i energiförbrukningen till 14, 4%,

In an orientation debate on this subject, the Council discussed what action at Community level could contribute to increasing the market share of renewables in the internal electricity market.
I en riktlinjedebatt om denna fråga diskuterade rådet vilka åtgärder på gemenskapsnivå som kan bidra till att öka andelen förnybara energikällor inom den inre marknaden för el.

The Commission has set the target of doubling the share of renewables in global energy consumption from 6% in 1997 to 12% in 2010.
Kommissionen har satt som mål att fördubbla de förnybara energikällornas andel av den totala energiförbrukningen från 6 procent 1997 till 12 procent 2010.

The share of renewables in the Europe-30 would increase from 6.8% in 1998 to reach 8.1% by 2030.
De förnybara energikällornas andel i Europa 30 förväntas öka från 6, 8 procent 1998 till 8, 1 procent 2030.

last chapter outlines the Commission's strategy for increasing the share of renewables and asks the strategic questions to which the ESC is invited to reply.
sista kapitlet skisseras kommissionens strategi för att öka andel förnybar energi och ställs de strategiska frågor som ESK uppmanats att yttra sig över.

The target of doubling the share of renewables forms part of a strategy of security of supply
Målet att fördubbla de förnybara energikällornas andel av Europas energiförsörjning ingår i en strategi för försörjningstrygghet

In some countries an ever higher share of renewables leads to management problems in the electricity system
I vissa länder leder en allt högre andel förnybar energi till förvaltningsproblem i elsystemet,

It reached 14.1% in 20126, still in line with the RED target of 20% share of renewables in EU gross final energy consumption by 2020.
Den uppgick till 14, 1% 20126, fortfarande i linje med målet i direktivet om förnybar energi om 20% andel förnybar energi i EU: slutliga energiförbrukning(brutto) år 2020.

Promote the agreement of a Directive on Renewable Electricity with the aim of doubling the share of renewables by 2010.
Främjande av överenskommelsen om ett direktiv om förnybar energi med målet att fördubbla de förnybara energikällornas andel till år 2010.

This is not at variance with the declared goal of bringing about a dramatic increase in the share of renewables.
Detta står i inte strid med de mål som har fastställts om en drastisk ökning av andelen förnybar energi.

Increasing energy efficiency and the share of renewables should be a shared responsibility of both the public
Att öka energieffektiviteten och andelen förnybar energi borde vara ett delat ansvar för den offentliga

Transport- Trends to 2030"6 publication, the share of renewables under baseline conditions,
transport- trender fram till 2030"6 kommer andelen förnybara energikällor enligt huvudscenariot, inbegripet vattenkraft,

This process means that we must redouble our efforts when it comes to saving energy and increasing the share of renewables, which, in the medium and long-term,
Denna process innebär att vi måste fördubbla våra insatser när det gäller att spara energi och öka andelen förnybar energi, som på medellång

The European electricity industry association EURELECTRIC produces scenarios where the share of renewables, including hydro, would increase from
Den europeiska elindustrins sammanslutning Eurelectric har också tagit fram olika scenarier, och andelen förnybara energikällor, inbegripet vattenkraft,

to further increase the share of renewables, to bring down our energy consumption
att öka andelen förnybar energi ytterligare,

to increase the share of renewables in energy consumption to 20%,
öka andelen förnybar energi i energiförbrukningen till 20%

improve energy efficiency by 20% and boost the share of renewables in the energy mix to 20.
öka sin energieffektivitet med 20% och öka andelen förnybar energi i energimixen till 20.

The draft envisions cuts in German greenhouse gas emissions of 80 percent, a share of renewables in total energy consumption of 60 percent, and a share of renewables in electricity consumption of 80 percent, all to be reached by 2050.
Förslaget föreställer nedskärningar i tyska växthusgas utsläpp av 80 procent, en andel förnybar energi i den totala energiförbrukningen med 60 procent, och en andel förnybar energi i konsumtionen av 80 procent el, som alla nås till 2050.

Reduce greenhouse gas levels by 20% Increase share of renewables to 20% Reduce energy consumption by 20% 100% Current trend to 2020 Current trend to 2020 -20% -10% Current trend to 2020 20% 8.
Växthusgaser med 20% Minska energi konsumtionen med 20% Öka andelen förnybar energi till 20% 100% Aktuell trend till 2020 Aktuell trend till 2020-20%-10% Aktuell trend till 2020 20%.

The share of renewables is set to increase significantly,
Andelen förnybar energi tros öka betydligt, både i primär