SHARE OF AID in Swedish translation

• andelen stöd
• stödets andel av
• stödandelen

Examples of using Share of aid in English and their translations into Swedish

The share of aid to the manufacturing sector ranged from 10%
Andelen stöd till tillverkningssektorn sträcker sig från 10%

Figure 12 Share of Aid for Horizontal objectives,
Figur 12 Andel stöd till branschövergripande mål, särskilda sektorer

The importance of horizontal objectives has recently grown whilst the share of aid given to particular manufacturing sectors has gradually decreased.
Betydelsen för branschövergripande mål har nyligen ökat medan andelen stöd till särskilda tillverkningssektorer gradvis har minskat.

The share of aid granted for horizontal objectives has increased
Andelen stöd för branschövergripande mål har ökat

The share of aid to agriculture, fisheries and manufacturing has decreased significantly, whilst the share of aid to the rail transport sector has increased
Andelen stöd till jordbruk, fiske och tillverkningsindustrin har minskat betydligt, medan andelen stöd till järnvägstransportsektorn har ökat och år 1999 utgjorde

This average masks significant disparities between Member States: the share of aid to GDP ranged from less than 0.20% in the Netherlands,
I detta genomsnitt döljer sig betydande skillnader mellan medlemsstaterna: stödets andel av BNP varierade från mindre än 0, 20% i Nederländerna,

When considering the share of aid taken by different objectives,
Om man tittar på hur stor andelen stöd som gått till olika mål ser man

Graph 4 shows that the share of aid granted to specific sectors in the EU,
Diagram 4 visar att det sektoriella stödets andel i EU minskade med 1, 6% 1997-1999 jämfört

Aid for particular sectors has remained stable and its share of aid to manufacturing is low whilst the share of regional aid,
Stöden till särskilda sektorer har förblivit stabila och deras andel av stödet till tillverkningsindustrin är lågt allt medan andelen regionalstöd,

it appears that the share of aid in the four cohesion countries- Greece,
framgår det att stödandelen i sammanhållnings länderna‑ Grekland,

it appears that the share of aid in the four cohesion countries, Greece, Ireland,
framgår det att den del av stödet som lämnas i sammanhållnings länderna Grekland,

The shares of aid to agriculture and fisheries have dropped,
Andelen stöd till jordbruk och fiske har gått ner,

In contrast, between 1990 and 1999 the shares of aid granted to railways, manufacturing and services have increased.
Mellan 1990 och 1999 däremot ökade andelen stöd till järnvägarna, tillverkningsindustrin och tjänstesektorn.

services have recently increased, whilst the shares of aid for manufacturing and railways have decreased.
tjänstesektorn har ökat nyligen, medan andelen stöd till tillverkningsindustrin och järnvägarna har minskat.

fisheries have fallen slightly whereas the shares of aid to manufacturing and services have enjoyed small increases.
stödet till jordbruk och fiske gått tillbaka något medan andelen stöd till tillverkningsindustrin och tjänstesektorn ökat en del.

Germany, France and Spain have relatively high shares of aid to the coal sector see also Section 1.5.
Tyskland, Frankrike och Spanien har relativt stora andelar stöd till kolsektorn se även avsnitt 1.5.

The other three Member States have relatively high shares of aid to the coal sector see Section 2.2.
De övriga tre medlemsstaterna har relativt stora andelar stöd till kolsektorn se avsnitt 2.2.

Share of aid for regional development in manufacturing
Andelen stöd till regional utveckling inom tillverknings-

The share of aid directed specifically towards the service sector has also dropped.
Andelen stöd som särskilt går till tjänstesektorn har också sjunkit.

Large disparities between Member States in the share of aid awarded to various horizontal objectives.
Stora skillnader mellan medlemsstater när det gäller andelen stöd som beviljas till olika övergripande mål.