TO REPRESENTATIVES in Swedish translation

• till företrädare
• till representanter
• till ombud

Examples of using To representatives in English and their translations into Swedish

In Poland, the authorities have promoted the SME Code through a website and by distributing it to representatives of contracting authorities who participate in training.
I Polen har myndigheterna marknadsfört koden för små och medelstora företag på en webbplats och genom att distribuera den till företrädare för upphandlande myndigheter som deltar i utbildning.

presenting the award to representatives of the command of the Southern military district.
röd banderoll södra militärdistriktet, presenterar priset till representanter för ledning av militär-distriktet.

President Prodi extended a warm welcome to representatives from candidate countries who are participating in the Assembly.
Romano Prodi gav ett varmt välkomnande till de företrädare från kandidatländerna som deltog i årsmötet.

the Foundation offered policy advice to representatives of the Presidential Commission through a series of meetings in Turin and Algiers.
medlemsstater och stiftelsen tillhandahöll policyrådgivning för företrädare för presidentens kommission vid en rad möten i Turin och Alger.

This approach has meant that we refuse to talk to representatives of Hamas in Gaza, even though they are the real power in that area.
Denna strategi har betytt att vi vägrar att tala med Hamas företrädare i Gaza, trots att de är de verkliga makthavarna i området.

All of these meetings are open to representatives of ACs and Member States who are able to provide input
Alla möten är öppna för företrädare för rådgivande nämnder och medlemsstater som kan bidra till diskussioner

Invitation to representatives of partner countries of the Union for the Mediterranean to carry out a fact-finding visit to the EESC
Inbjudan av företrädare för partnerländerna i Unionen för Medelhavsområdet till ett studiebesök vid EESK och deltagande i en plenarsession under

which should also be open to representatives from employers' organisations and trade unions concerned by the issues they address.
också de andra arbetsgrupperna, där företrädare för arbetsgivarorganisationer och fackföreningar som berörs av gruppens problemområde bör kunna ingå.

But we do expect that the results will not only be made available to representatives of the social dialogue but also of course to the European Parliament.
Vi förväntar oss emellertid att resultaten inte bara läggs fram till företrädarna för den sociala dialogen utan också för ledamöterna i Europaparlamentet.

These events are generally open to representatives of organised civil society who have freely expressed an interest in taking part.
Evenemangen är i princip också öppna för företrädare för det civila samhällets organisationer som själva har uppgett att de är intresserade av att delta.

in addition to representatives of the bourgeoisie, Mensheviks(Skobelev
i vilken vid sidan av representanter för bourgeoisin även inträdde mensjeviker(Skobelev,

This document is being officially unveiled and presented to representatives of the European Commission,
Dokumentet kommer att offentliggöras och presenteras för företrädare för EU-kommissionen, forskningscentra och industri på ett

OEB was also a great opportunity to say hello to representatives from other systems to discuss existing
OEB bjöd även in till fantastiska möjligheter att träffa representanter från andra system och diskutera nuvarande

And for those who challenge it each to representatives in the legislative assemblies to change the law(even big pharma has been put in its place!).
Och för dem som bestrider det var och en med företrädare för lagstiftarna att ändra lagen(även stor apotek gavs på plats!).

The SRA is to be officially unveiled and presented to representatives of the European Commission,
Dokumentet kommer att offentliggöras och presenteras för företrädare för EU-kommissionen, forskningscentra och industri på ett

The Port of Ystad has led to representatives from the port to become part of a valuable network for decision makers.
Ystad Hamn har lett till att representanter från hamnen har fått ett värdefullt nätverk bland beslutsfattare.

However, exactly 4 days later, the same Peter was demonstrating the aircraft to representatives of the party and the Luftwaffe,
Men exakt 4 dagar senare, samma peter visade det flygplan att företrädare för partiet och luftwaffe,

The Commission will respond to a request to hold a further meeting of the cross-industry Social Dialogue Committee open to representatives from the candidate countries.
På begäran kommer kommissionen att anordna ett nytt möte i den branschövergripande sociala dialogkommittén dit företrädare för kandidatländerna blir inbjudna.

is important that this procedure should not only involve representatives of the Member States, but also give a voice to representatives of the regions concerned.
inte bara inbegripa företrädare för medlemsstaterna, utan även företrädare för de berörda regionerna bör få göra sig hörda.

During a fascinating meeting, the Committee on Development and Cooperation listened to representatives from the overseas regions
Utskottet för utveckling och samarbete genomförde under ett mycket spännande sammanträde en utfrågning av företrädare för de utomeuropeiska regionerna