TO REPRESENTATIVES in Polish translation

• do przedstawicieli

Examples of using To representatives in English and their translations into Polish

It was addressed to representatives of social enterprises,
Była ona adresowana do przedstawicieli przedsiębiorstw społecznych,

The training was addressed to representatives of public administration responsible for tendering procedures in domestic entities.
Szkolenia skierowane były do przedstawicieli administracji publicznej, którzy odpowiedzialni są za procedury przetargowe w macierzystych jednostkach.

They were addressed to representatives of public administration responsible for tendering procedures in their parent units.
Skierowane były do przedstawicieli administracji publicznej odpowiedzialnych za procedury przetargowe w macierzystych jednostkach.

whose membership need not be restricted to representatives of the Parties.
naukowe grupy robocze, których członkostwo nie musi ograniczać się do przedstawicieli Stron.

whose membership need not be restricted to representatives of the Parties.
w których członkostwo nie musi być ograniczone do przedstawicieli Stron.

then disseminated to representatives.
po czym są rozsyłane do przedstawicieli.

Eastern Europe's prime games industry conference addressed to representatives of the digital entertainment sector.
największych konferencji branżowych w Europie Środkowo-Wschodniej, skierowanych do przedstawicieli branży cyfrowej rozrywki.

addressed to representatives of the agricultural sector.
skierowanych do przedstawicieli sektora rolnego.

The award is given annually to representatives from different continents for their outstanding achievements in the fight against osteoporosis
Wyróżnienie jest przyznawane corocznie przedstawicielom z różnych kontynentów za ich wybitne osiągnięcia w dziedzinie walki z osteoporozą

These events are generally open to representatives of organised civil society who have freely expressed an interest in taking part.
Wspomniane posiedzenia są również otwarte dla przedstawicieli organizacji społeczeństwa obywatelskiego, które wyrażą zainteresowanie udziałem.

According to representatives of the Committee, the basic condition that must accompany the meeting the demands is to increase investments in research
Zdaniem przedstawicieli Komitetu podstawowym warunkiem, który musi towarzyszyć realizacji postulatów jest podniesienie nakładów na badania

This approach has meant that we refuse to talk to representatives of Hamas in Gaza,
Zgodnie z tym podejściem odmawialiśmy prowadzenia rozmów z przedstawicielami Hamasu w Strefie Gazy,

All of these meetings are open to representatives of ACs and Member States who are able to provide input and raise issues they consider to be relevant.
Wszystkie te spotkania są otwarte dla przedstawicieli komitetów doradczych i państw członkowskich, którzy są w stanie udzielać informacji zwrotnych i podnosić kwestie uznawane za istotne.

This obligation also applies to all representatives and experts from the Member States and to representatives from the sector concerned who are attending meetings of the Coordination Group pursuant to Article 18.
Obowiązek ten dotyczy również wszystkich przedstawicieli i ekspertów państw członkowskich oraz przedstawicieli przedmiotowej branży uczestniczących w pracach grupy koordynacyjnej na mocy art. 18.

Participation of an EESC delegation to the Algerian ESC in order to transfer expertise to representatives of Egyptian civil society as far as creation of an ESC is concerned.
Spotkania delegacji EKES-u z członkami algierskiej RSG w celu przekazania przedstawicielom egipskiego społeczeństwa obywatelskiego doświadczeń i wiedzy delegatów EKES-u w zakresie tworzenia RSG.

Invitation to representatives of partner countries of the Union for the Mediterranean to carry out a fact-finding visit to the EESC
Zaproszenie przedstawicieli krajów partnerskich z Unii dla Śródziemnomorza do wzięcia udziału w wizycie informacyjnej w EKES-ie

Invitations to the studio visit were given to representatives of local authorities
Do uczestnictwa w wyjeździe studyjnym zaproszeni zostali przedstawiciele władz samorządowych

At the end of the seminar were presented to representatives of clubs commemorative T-shirts,
Na zakończenie seminarium zostały wręczone przedstawicielom klubów okolicznościowe koszulki,

The invitation is open to representatives of NGOs, administration,
Zapraszamy przedstawicieli organizacji pozarządowych, instytucji edukacyjnych,

The Pope expressed special gratitude to representatives of the agencies that help Eastern Christian communities"for the zeal you put into carrying out the mission entrusted to you.
Przedstawicielom agencji, które pomagają chrześcijańskim wspólnotom wschodnim, Papież wyraził szczególną wdzięczność"za gorliwość, z jaką realizujecie powierzoną wam misję.