TO SET CLEAR in Swedish translation

• att sätta tydliga
• att fastställa tydliga
• att fastställa klara
• att ställa upp tydliga
• att ange tydliga

Examples of using To set clear in English and their translations into Swedish

To set clear goals and KPIs for your influencer marketing is necessary for various reasons- especially to be able to measure ROI on your efforts.
Att sätta upp tydliga mål och KPI: er för din influencer marketing är nödvändigt ur många aspekter- inte minst för att kunna mäta tydlig ROI på din insats.

You will be expected to set clear objectives and to indicate any technical support,
Du kommer att förväntas sätta tydliga mål och ange allt tekniskt stöd,

It's important to set clear limits for how much money and time you're prepared to spend on gambling.
Det är viktigt att du sätter tydliga gränser för hur mycket pengar och tid du är beredd att spendera på ditt spelande.

we must continue to set clear conditions in our relations with Belarus.
vi naturligtvis måste fortsätta att sätta upp tydliga villkor i våra förbindelser med Vitryssland.

it is all the more important to signal our reliable cooperation and to set clear priorities for our future work together.
det ännu viktigare att vi tillkännager vårt pålitliga samarbete och fastställer tydliga prioriteringar inför vårt framtida samarbete.

The Commission does not have rules that would allow it to set clear priorities for complaints handling;
Kommissionen förfogar inte över regler som gör att den kan fastställa tydliga prioriteringar för handläggning av klagomål.

flexible solution which allows us to set clear rules right across our replenishment operation.”.
med en öppen och flexibel lösning som låter oss lägga upp tydliga regler för vår inköpsverksamhet.”.

The City of Oslo has high ambitions for cutting greenhouse gas emissions and wants to set clear goals for the path towards a fossil-free society.
Oslo kommun har höga ambitioner när det gäller att minska utsläppen av växthusgaser och vill sätta tydliga mål för vägen mot ett fossilfritt samhälle.

Furthermore, EU hesitancy to set clear limits on such a pre-planned violation of the norms of international conduct is likely to encourage similar aggression from the Russian side in the future.
Dessutom finns det en risk för att EU: tveksamhet att sätta tydliga gränser för den här typen av utstuderade brott mot den internationella uppförandekoden kommer att uppmuntra liknande angrepp från Ryssland i framtiden.

the Council reviewed potential conflicts in order to set clear political priorities for preventive actions on specific issues.
gjorde rådet en genomgång av potentiella konflikter för att fastställa tydliga politiska prioriteringar för förebyggande åtgärder i särskilda frågor.

also the opportunity to set clear quality and sustainability goals in line with Agenda 2030.
underlag för styrning men också möjligheten att sätta tydliga kvalitets- och hållbarhetsmål i linje med Agenda 2030.

agreed with the learner and his/her family, can help to set clear and achievable goals to address issues
hennes familj utarbeta en individuell stödplan kan göra det lättare att ställa upp tydliga och rimliga mål för att hantera problem

strategy is also welcome, along with the commitment to concentrate resources in key countries and to set clear priorities with regard to the removal of non-tariff
vid sidan om åtagandet att koncentrera resurserna till vissa länder av central betydelse och att fastställa tydliga prioriteringar när det gäller att undanröja icke-tariffära

At this point we would draw attention to the need to set clear criteria with regard to rules of origin
I det här läget vill vi uppmärksamma behovet att ange tydliga kriterier för ursprungsregler och att upprätthålla det

It calls on the European Union to account for what is being achieved through our human rights dialogue and to set clear benchmarks for improvement in moving towards a Partnership
Med resolutionen uppmanas även EU att beakta vad som uppnås med hjälp av människorättsdialogen och fastställa tydliga kriterier för att kunna få till stånd ett partnerskaps-

On 20 March the Commission invited Member States to update their existing national broadband strategies and to set clear targets for the connectivity of stakeholders such as schools, public administrations and health centres 2.
Den 20 mars(2) uppmanade kommissionen medlemsstaterna att uppdatera sina nationella bredbandsstrategier genom att fastställa tydliga mål för uppkopplingsmöjligheter för de berörda parterna, t.ex. skolor, offentliga myndigheter och hälsocentrum.

Should accepting Community monitoring rules for inspections in NAFO waters prove problematic for Canada, what initiatives could the Commission take to set clear and binding rules which would allay the doubts of those working in the sector
Vilka åtgärder skulle kommissionen kunna vidta för att fastställa klara och bindande regler som undanröjer alla tvivel från såväl yrkesfiskarnas som den kanadensiska regeringens

in constantly repeating the dogma of the self-regulating market, the EU has not only omitted to set clear limits, lay down rules
Genom att upprepa tesen om den självreglerande marknaden har EU inte bara avstått från att sätta tydliga gränser, fastställa regler

constructive relationship with the European Parliament in order to set clear and feasible policy aims together
konstruktiva förbindelser med Europaparlamentet för att sätta upp tydliga och genomförbara politiska mål tillsammans med oss

That is why it is important for us to set clear short-, medium-
Därför är det viktigt att vi sätter upp tydliga mål på kort,