TO SUBSIDIZE in Swedish translation

• att subventionera

Examples of using To subsidize in English and their translations into Swedish

to enter the market to subsidize the equipment of the program did not affect the existing structure of the market
att komma in på marknaden för att subventionera utrustning programmet påverkar inte den befintliga strukturen på marknaden

centrally plans the economy to subsidize producers, exalts the police state as the source of order,
centralplanerar ekonomin för att subventionera producenter, upphöjer polisstaten till ordningens källa,

we have a proposal to keep using public money to subsidize tobacco producers!
har ett förslag som fortsätter att spendera offentliga medel på att subventionera tobaksproducenter!

these are not the kind of products we would choose to subsidize before all others, given a free choice.
inte direkt är produkter som vi, om vi fick välja själva, i första hand skulle subventionera.

using tax money to subsidize the wealthy.
användandes skatte pengar till att subventionera de förmögna.

that the state will be able to subsidize their costs for this.
staten ska kunna subventionera sina kostnader för.

eastern Europe if we continue to subsidize countries not involved in monetary union while at the same time the new Member States fail to enjoy this cohesion fund.
Östeuropa, om vi fortsätter att subventionera länder som inte är med i valutaunionen, medan samtidigt de framtida nya medlemsstaterna inte kommer i åtnjutande av denna fond för regional samhörighet.

Every year over ECU 1 billion of taxpayers' money is going to subsidize something which is detrimental to public health
Varje år går över en miljard ecu av skattebetalarnas pengar åt till att subventionera något så förödande för folkhälsan

are applied frequently in a number of contexts- in everything from how we should design policies for growth generation(why it may be wise to subsidize basic research,
används flitigt i en rad sammanhang, i allt ifrån hur vi ska utforma policy för tillväxt skapande(varför det kan vara klokt att subventionera grundforskning, till exempel)

that goes to a large extent to subsidize the consumption of alcohol and tobacco.
den till stor del går till att subventionera konsumtionen av alkohol och tobak.

has also resulted in more people gaining access to subsidized care.
även kallat Obamacare, har inneburit att fler fått tillgång till prissubventionerad vård.

tax incentives for the enterprising young people or access to subsidized loans for young people's projects.
skattelättnader till stöd för ungdomars företagande eller möjligheter till subventionerade lån för ungdomars projekt.

The Member States will obviously not be able to subsidize everyone.
Staterna kan naturligtvis inte subventionera alla.

European Union taxpayers have to subsidize heavily something that the vast majority of them are opposed to..
Europeiska unionens skattebetalare måste i stor utsträckning subventionera något som en stor majoritet är emot.

Mother's agreed to subsidize a foundation for the serious scientific study of her work.
Mamma finansierar en stiftelse för vetenskaplig studie av hennes arbete.

Strangely, their efforts to destroy Israel have not inspired efforts to crush this hideous ambition but rather to subsidize it.
Konstigt nog har deras försök att förgöra Israel inte på något sätt påverkat biståndsgivarna till att använda sitt inflytande för att krossa denna fruktansvärda ambition, utan man har tvärtom subventionerat den.

I would love to give to the cause, but I have to subsidize Cruz's need to see every single televised sporting event known to man.
Jag skulle gärna bidra till ändamålet. Men jag måste betala för Cruz behov att se all tv-sport.

They pay taxes but can see that a growing portion is being used to subsidize the very people who drove them out of their suburban homes.
De betalar skatt som används till subventioneringar av samma människor som drev ut dem ur deras hem i förorterna.

We are bitterly opposed to the use of European funding to subsidize relocations: European funding should be used to create jobs, not to eliminate them.
Vi motsätter oss på det bestämdaste stöd till företagsförflyttningar med europeiska medel. Europeiska pengar är till för att skapa arbete och inte för att flytta arbeten.

And the way to do that is to subsidize its release globally. then we need to finish the job, and vaccines can be cures, unlike many other types of medicine, But if we really are serious about creating cures.
Vilket vaccin kan göra, till skillnad från mycket annat, Men om vi verkligen vill bota sjukdomar på allvar, måste vi se till att det subventioneras globalt.