SUBSIDIZE in Swedish translation

• subventionera
• subventionerar

Examples of using Subsidize in English and their translations into Swedish

compliant competition authorities, tax regimes that favor debt over equity and governments that subsidize job destruction.
skattesystem som gör skulder mer lönsamma än eget kapital, och regeringar som subventionerar jobbslakt.

The number of corporate customers between 2018-2019 is expected to increase significantly as we subsidize our prices on the platform.
Antalet anslutna företag mellan åren 2018- 2019 beräknar vi kraftigt ska öka då vi efter eventet subventionerar våra priser på plattformen.

Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free,
Samhällen borde vara villiga att subventionera näten, ge bort dem gratis,

I would love to give to the cause, but I have to subsidize Cruz's need to see every single televised sporting event known to man.
Jag skulle gärna bidra till ändamålet. Men jag måste betala för Cruz behov att se all tv-sport.

The airline can operate at cost price for Red Lion, that subsidize it and makes low cost package possible.
Flygbolaget kan arbeta till självkostnadspris för Red Lion, att subventionera den och gör låg kostnad paket möjligt.

Bauer showed that foreign aid(in his sardonic phrasing,"a process by which the poor in rich countries subsidize the rich in poor countries")
Bauer att utländskt bistånd(med hans ironiska frasering"en process genom vilken fattiga i rika länder subventionerar de rika i fattiga länder")

Research shows that whether organizations subsidize gym memberships, offer access to health coaching
Forskning visar att sjukfrånvaron kan minska med 45 procent inom organisationer som subventionerar anställdas gymmedlemskap, erbjuder hälsovägledning

There is ample evidence that Member States often subsidize industries in an inefficient manner,
Det finns omfattande belägg för att medlemsstaterna ofta ger stöd åt branscher på ett ineffektivt sätt

commercial leverage to penalize states which protect and subsidize terrorist groups
kommersiella påtryckningsmedel för att straffa de stater som skyddar och understödjer terroristgrupper och, å andra sidan,

to deal with impacts from environmental degradation, and subsidize a dwindling resource base all at once,
att hantera effekterna av miljöskador och att subventionera en krympande resursbas, allt på samma gång,

should mean that the repeated accusations that we subsidize exports of live cattle to foreign abattoirs will certainly not be true.
det man alltid anklagar oss för, dvs. att vi subventionerar export av levande djur till utländska slakthus, absolut inte gäller. Det är redan nu så att transporten inte subventioneras..

democracy in certain regions, while we subsidize intervention in local elections in Montenegro
demokrati i regionerna, när vi finansierar inblandningen i lokalvalen i Montenegro,

that the sponsors privately subsidize, or, from the administrations or state public entities
att sponsorerna privata subventioner, eller från förvaltningar eller statliga offentliga enheter

We can't just keep subsidizing skyrocketing tuition;
Vi kan inte bara fortsätta subventionera skenande avgifter,

We cannot ban tobacco advertisements while at the same time subsidizing tobacco growing.
Man kan dock inte förbjuda reklam för tobaksprodukter och samtidigt subventionera tobaksodling.

Washington should stop subsidizing millionaires.
Washington borde sluta subventionera miljonärer.

But that theater is subsidized, so who cares if no one shows up?
Teatern lever ju på bidrag. Det gör inget om ingen kommer?

If the government subsidizes you to provide these services….
Om regeringen subventionerar dig att tillhandahålla dessa tjänster….

Subsidizing the revolution? Thank you?
Tack. Ger du bidrag till revolutionen nu?

Thank you. Subsidizing the revolution?
Ger du bidrag till revolutionen nu? Tack?