Examples of using Subsidize in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ernest Moniz, Energy Minister, recently announced that the Department of Energy will subsidize five manufacturing research and development projects to support efficient lighting products.
The government has made 40 million euros($46 million) available to help subsidize new projects.
政府已拨款4000万欧元（4600万美元）用于资助新项目。Some of the key objectives should to enable governments to provide better risk information and modeling systems and subsidize private insurance.
I doubt she was thinking about how this unemployed carpenter would“subsidize” me.
我怀疑她在想这个失业的木匠会如何“资助”我。Most recently, decision 2007/18 on the effectiveness of cost recovery reiterated that regular resources should not subsidize the costs of development activities funded from other resources.
最近，关于费用回收实效问题的第2007/18号决定重申，经常资源不应补贴其他资源供资的发展活动费用。However International students are not eligible for the same tuition rates because Canadian taxpayers subsidize the tuition rates for Canadian students.
国际学生没有资格获得相同的学费率，因为加拿大纳税人资助学费费率加拿大学生。Since 2008, the State has allocated funding at the rate of RMB 8,000 per person per year to encourage and subsidize their activities in passing on intangible cultural heritage.
自2008年起，国家按每人每年8,000元的标准予以资助，鼓励和资助他们开展传承活动。The reason I chose not to get involved with men who make less is because I don't care to support/subsidize them.
我选择不与赚得少的人交往的原因是因为我不在乎支持/资助他们。This will improve the transparency and consistency of development project costing, thereby addressing the long-standing concern that regular resources unduly subsidize non-core activities.
这将提高发展项目成本计算的透明度和一致性，从而解决经常性资源过度资助非核心活动的长期关切。The government has made 40 million euros($46 million) available to help subsidize new projects.
政府已经提供了4000万欧元(约合4600万美元)的资金用于资助新项目。Even if the British and Irish governments subsidize implementation of the technology, the process could take years.
Rather than subsidize the past, we should invest in the future- especially in communities that rely on fossil fuels.
我们不应该补贴过去，而是应该投资未来--尤其是在依赖化石燃料的社区。They can subsidize things like online CompTIA courses for IT staff so they can upskill to meet emerging threats.
他们可以为IT员工提供在线CompTIA课程之类的补贴，以便他们提高技能来应对新出现的威胁。The report concluded that core resources do indeed" subsidize" the support to and management of non-core financed activities.
Its residents decided that they were tired of watching their property taxes subsidize schools and police in the county's low-income African-American neighborhoods.
当地居民决定他们厌倦了观看他们的财产税补贴了该县低收入的非裔美国人社区的学校和警察。Instead of having to subsidize renewables, now authorities may have to subsidize natural gas plants to help them provide grid reliability.
现在不必补贴可再生能源，而现在当局可能不得不补贴天然气厂，以帮助他们提高电网的可靠性。His investment gains subsidize his living in San Francisco, where he shares a three-story house with a half-dozen other tech entrepreneurs.
现在，他的投资收益补贴了他在旧金山的生活，并和另外6名科技界的创业者合租了一套三层楼的房子。The Serbian government had to subsidize 10 million US dollars permonth to barely maintain its operations.
Nitrous oxide emissions are soaring because nations subsidize over-fertilization instead of helping farmers figure out how much fertilizer their crops can really utilize.
而氮氧化物排放急剧升高，是由于各国的化肥补贴助长了过度施肥，而没能帮助农民搞清自己的作物到底应该施多少肥。The Serbian government had to subsidize 10 million US dollars permonth to barely maintain its operations.
政府不得不每月补贴1000万美元，几乎不能维持其运营。
