SUBSIDIZE in German translation

• subventionieren
• bezuschussen
• unterstützen
• fördern
• Subventionierung
• subventioniert
• subventioniere
• unterstützt

Examples of using Subsidize in English and their translations into German

Should the government subsidize farmers?
Soll die Regierung die Landwirte subventionieren?

Subsidize or exempt specific sectors of activity from taxes.
Fördern Sie spezifische Bereiche, oder befreien sie von der Steuer.

Voters: Yes Source Should the government subsidize farmers? stats discuss.
Wähler: Ja Source Soll die Regierung die Landwirte subventionieren? stats diskutieren.

organic farming, subsidize.
die Erde retten und dazu den Bioanbau subventionieren.

many countries even subsidize the fuel used by the airlines;
viele Länder subventionieren das Flugbenzin sogar noch;

Some countries subsidize the import of photovoltaic panels and equipment.
Einige Länder subventionieren den Import von Photovoltaikmodulen und Equipment.

Next Article Canary subsidize vocational training in the livestock sector.
Nächster Artikel Kanarische subventionieren Berufsausbildung in der Viehwirtschaft.

Without knowing it, they subsidize the private energy producers.
Ohne es zu wissen subventionieren sie die privaten Energieproduzenten.

Many Ministries also subsidize parent organisations which,
Viele Ministerien unterstützen auch Elternorganisationen,

We cannot subsidize the expansion for all eternity.
Wir können den Ausbau nicht bis in alle Ewigkeit subventionieren.

No, the government should never subsidize private businesses.
Nein, die Regierung sollte niemals Privatunternehmen subventionieren.

In individual cases, we can also subsidize travel expenses.
In Einzelfällen können wir auch Reisekosten bezuschussen.

We offer you a company pension that we subsidize as the employer.
Wir bieten Ihnen eine Betriebliche Altersversorgung an, die wir als Arbeitgeber bezuschussen.

Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.
Finanzminister könnten ungesunde Nahrungsmittel besteuern und gesundes Essen subventionieren.

The health insurance companies subsidize 2 prosthetic attachments per prosthesis only.
Die Krankenkasse bezuschusst nur 2 Verbindungselemente je Prothese.

And if it stops moving, subsidize it.
Und wenn sie stoppt zu bewegen, subventionieren Sie sie.

create and subsidize small science centers in regions at risk of disaster.
Sie liegt in der Schaffung und Subventionierung kleiner wissenschaftlicher Zentren in jenen Regionen, in denen Katastrophenrisiken bestehen.

We subsidize the fossil fuel industries.
Wir subventionieren die Erdöl- und Kohleindustrie.

I can subsidize anything you want.
Ich kann alles finanziell fördern.

I'm not gonna subsidize your being a bum.
Deine Pennerexistenz werde ich nicht subventionieren.